Learning Russian language

Thread: Learning Russian language

Tags: None
  1. tim2286's Avatar

    tim2286 said:

    Default

    why not this word is very "usable" there are absolutely no rules to how to use it (start, middle, end of a sentence), can use it more than once in a sentence
     
  2. kolbaskina's Avatar

    kolbaskina said:

    Default

    as for me, this is very rude swearword
    i don't see any causes to use it. Except the man is a redneck and uneducated idiot
    нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
    за якою немає ні смутку, ні страху...

    Bizim gibi delilere her gün bayram
     
  3. viciousz_love's Avatar

    viciousz_love said:

    Default

    one of my friends had told me it was like an exclamation like you say it when you're like shoot! or damn! or dammit! like an interjection. i didn't know it was like a curse word.
     
  4. tim2286's Avatar

    tim2286 said:

    Default

    yes it is very offensive (if not THE offensive word, definitely top 3) , the word itself means "*****", its rough equivalent in english would probably the "f" word.

    PS Had an apostrophe in the "its", then removed it ... my english teachers would be so proud.
     
  5. vuoklis's Avatar

    vuoklis said:

    Default

    well anyway it's always useful to know such words even though you might not dare/need to use them when i started studying norwegian, our lecturer printed a list of such words
     
  6. kolbaskina's Avatar

    kolbaskina said:

    Default

    Quote Originally Posted by tim2286 View Post
    yes it is very offensive (if not THE offensive word, definitely top 3) , the word itself means "*****", its rough equivalent in english would probably the "f" word.

    PS Had an apostrophe in the "its", then removed it ... my english teachers would be so proud.
    this is the offencive word. Exactly it means 'wh*re'.
    Can be used as a synonym to damn! But in very rude company. More usable in this case is 'блин' (blın).
    нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
    за якою немає ні смутку, ні страху...

    Bizim gibi delilere her gün bayram
     
  7. Dangerous & Moving's Avatar

    Dangerous & Moving said:

    Default

    Can someone explain what's the real difference between зачем and почему ?
    thx in advance
    ''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''

    ''Siamo niente senza fantasie''

    ''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте''
     
  8. boubou said:

    Default

    Quote Originally Posted by Dangerous & Moving View Post
    Can someone explain what's the real difference between зачем and почему ?
    thx in advance
    Maybe, the difference is this:
    зачем = what for
    почему = why
    Imagination is more important than knowledge.
    A. Einstein
     
  9. Dangerous & Moving's Avatar

    Dangerous & Moving said:

    Default

    oh, i thought it's something like that, thanks a lot
    ''Glupost je sama u sebe zaljubljena i njeno je samoljublje bezgranično.''

    ''Siamo niente senza fantasie''

    ''Наверное мне место на луне, но страшно оставаться в темноте''
     
  10. sumeyra's Avatar

    sumeyra said:

    Default

    hello everyone ...
    my mother tongue is russian...may be i can help U too. ???
     
  11. evdokiaburcu's Avatar

    evdokiaburcu said:

    Default translatioon plz plz plz?

    Hello people!
    I'm a 21 year old chick from Russia and people call me Katya. I'm a university student but at the same time I'm a model. I'm not professional, I model for some of my photographer friends. I enjoy it even though i do it for free. I really like playing piano when i have time to spare but most of the time I'm out with my friends.
    Anyways..I have no idea what to say other than this, so take care!

    I'd be soooo freaking happy if some one translated this to russian! Thanks in advance!
     
  12. kolbaskina's Avatar

    kolbaskina said:

    Default

    Quote Originally Posted by evdokiaburcu View Post
    Hello people!
    I'm a 21 year old chick from Russia and people call me Katya. I'm a university student but at the same time I'm a model. I'm not professional, I model for some of my photographer friends. I enjoy it even though i do it for free. I really like playing piano when i have time to spare but most of the time I'm out with my friends.
    Anyways..I have no idea what to say other than this, so take care!

    I'd be soooo freaking happy if some one translated this to russian! Thanks in advance!
    Мне 21 год, я из России и люди называют меня Катя. Я студентка в университете и в то же время - модель. Не профессиональная, просто модель для моих друзей-фотографов. Мне нравится это, хоть я и делаю это бесплатно. Мне очень нравится играть на пианино, когда у меня есть на это время, но большинство времени я провожу, гуляя с друзьями.
    В общем... Понятия не имею, что ещё сказать, кроме этого, поэтому береги себя.
    нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
    за якою немає ні смутку, ні страху...

    Bizim gibi delilere her gün bayram
     
  13. evdokiaburcu's Avatar

    evdokiaburcu said:

    Default

    Hey kolbaskina thank you soooo much for the translation. I really appreciated it. Right now i'm designing a website in russian so i really need one more translation too. I hope it won't sound rude if i ask you one more time to translate this..thanks in advance.

    Text:
    Guys... (I'm not trying to be sexist here, but from my personal experience 99.9% of the time, in fact, all my incidents of these types of things have come from men and boys) If you're only here to get your jollies and act like disgusting pigs, what are you doing on an art site? The internet is pretty much overflowing with places that are specifically designed to cater to those interests, but this is not the time or the place and whether you're aware of it or not, there are consequences for your actions and your words; Spoken or typed out. Do you have any idea how it feels to spend hours on a piece, only to get comments like "i see boobs!!!"? Not only that, do you have any idea how bloody retarded it makes you look? That's the type of thing I'd expect to hear from... a seven year old, ten at best, but when I start getting these comments from grown men it gets very discouraging and more than a little creepy. I personally have taken up a no tolerance policy for this type of thing. Perverts are blocked from my page (and reported, if the case is severe enough to warrant a suspension or ban). I encourage anyone else who's had this problem to do the same!

    This seems to happen most with anime, anthro and photography, particularly artistic nude. It needs to stop, and people need to realize that nudity does not mean pornography and people who do not understand this should really just leave. The nude form can be a beautiful, tasteful thing in itself, and the artists who portray it as such deserve respect.
     
  14. kolbaskina's Avatar

    kolbaskina said:

    Default

    evdokiaburcu, of course Always welcome) We're all here for asking or making translations, why not. But in your second part it was hard enough to find russian equivalents. I made my best.

    Парни! (Я не хочу быть здесь сексисткой, но судя по моему опыту, фактически 99,9% случаев моих недоразумений подобного типа происходят с мужчинами и парнями.) Если вы здесь только для того, чтобы получить наслаждение и вести себя, как отвратительные свиньи, что же вы тогда делаете на сайте об искусстве? Интернет переполнен местами, созданными как раз для того, чтобы получить там именно такое наслаждение, но здесь не время и не место. Знаете вы это или нет, ваши слова и действия имеют последствия, сказанные или напечатанные. Вы хоть представляете, когда проводишь часы над работой, а потом получаешь комментарий, типа «Я вижу сиськи!!!»? И не только это, вы хоть представляете, насколько отсталыми выглядите? Такое можно ожидать услышать от семилетнего, ну, десятилетнего, в крайнем случае, но когда такие комментарии получаешь от взрослых мужиков – это странно и больше, чем просто бросающее в дрожь. Лично я перестаю быть толерантной к подобного рода вещам. Извращенцы заблокированы на моей странице (и сообщаю, если есть серьёзные подозрение на приостановление аккаунта и бан). Призываю всех, у кого есть подобные проблемы, делать то же!


    В основном, такое происходит с аниме, (anthro – I don’t what it is) и фотографией, чрезвычайно художественной формой оголённости. Это нужно остановить, и людям надо понять, что оголённость не означает порнографию, а кто этого не понимает, должны просто уйти. Оголённость может быть красивой и приятной по своей сути, а мастера, которые способны её запечатлеть именно так, заслуживают уважения.
    нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
    за якою немає ні смутку, ні страху...

    Bizim gibi delilere her gün bayram
     
  15. Fire's Avatar

    Fire said:

    Wink

    Hi! I'm from Ukraine so i speak Ukrainian and Russian. Maybe I can help you. I understand you quite well cause i began to learn arabic not long time ago and I know that sometimes there are thousands of questions and there is nobody to ask )) So i'll try to help you if I can. Best wishes
     
  16. sumeyra's Avatar

    sumeyra said:

    Default

    Quote Originally Posted by evdokiaburcu View Post
    Hey kolbaskina thank you soooo much for the translation. I really appreciated it. Right now i'm designing a website in russian so i really need one more translation too. I hope it won't sound rude if i ask you one more time to translate this..thanks in advance.

    Text:
    Guys... (I'm not trying to be sexist here, but from my personal experience 99.9% of the time, in fact, all my incidents of these types of things have come from men and boys) If you're only here to get your jollies and act like disgusting pigs, what are you doing on an art site? The internet is pretty much overflowing with places that are specifically designed to cater to those interests, but this is not the time or the place and whether you're aware of it or not, there are consequences for your actions and your words; Spoken or typed out. Do you have any idea how it feels to spend hours on a piece, only to get comments like "i see boobs!!!"? Not only that, do you have any idea how bloody retarded it makes you look? That's the type of thing I'd expect to hear from... a seven year old, ten at best, but when I start getting these comments from grown men it gets very discouraging and more than a little creepy. I personally have taken up a no tolerance policy for this type of thing. Perverts are blocked from my page (and reported, if the case is severe enough to warrant a suspension or ban). I encourage anyone else who's had this problem to do the same!

    This seems to happen most with anime, anthro and photography, particularly artistic nude. It needs to stop, and people need to realize that nudity does not mean pornography and people who do not understand this should really just leave. The nude form can be a beautiful, tasteful thing in itself, and the artists who portray it as such deserve respect.

    HELLO DEAR evdokiaburcu

    i think that you dont need translation ...because KOLBASKİNA translated it.

    Best regards..
     
  17. sumeyra's Avatar

    sumeyra said:

    Smile

    Quote Originally Posted by Fire View Post
    Hi! I'm from Ukraine so i speak Ukrainian and Russian. Maybe I can help you. I understand you quite well cause i began to learn arabic not long time ago and I know that sometimes there are thousands of questions and there is nobody to ask )) So i'll try to help you if I can. Best wishes

    privet Fire,

    kak dela?

    ti napisal -a, cto ucis arabskii... delo v tom cto ya ne znayu pareni ti ili devuska. poetomu pisu tak . LOL ...ya vot toje uje kak 1 god pitayusi kak-nibudi cego-nibudi viuciti...LOL ... oceni trudno... ya daje prisoedenilasi k gruppe po izuceniyu arabskogo yazika... ponabirala kucu knig po grammatike... vobsem pitayusi cto-nibudi delati...

    kak imenno ti ucis? ya imeyu vvidu hodis li ti na kursi ili je sam -a pitaessa uciti???

    s uvajeniem
    Sumeyra
     
  18. Fire's Avatar

    Fire said:

    Wink

    Привет, Sumeyra! Меня зовут Катя Арабский учу буквально недели две-три) Просто для себя. Интернет+учебники скачанные+песни+ общение с носителями языка ))) Мне нужен был именно ливанский диалект, а материал о нём найти проблематично. Общаюсь с ливанцами, помогают )) Вот и решила тоже предложить помощь людям, которые русский хотят выучить )) А ты с какой целью арабский учишь? Классический или какой-то диалект?
     
  19. NikiLas's Avatar

    NikiLas said:

    Default

    Здравствуйте )

    Арабский - это интересно, но наверняка очень сложно...
    Я пытаюсь своими силами учить греческий. Кто-нибудь может знает хороший учебник на русском?
    спасибо
     
  20. Fire's Avatar

    Fire said:

    Default

    Привет,NikiLas! Ты лучше обратись с этим вопросом сюда http://www.allthelyrics.com/forum/gr...-language.html Там, думаю, что-то посоветуют