Can someone translate Police lyrics?

Thread: Can someone translate Police lyrics?

Tags: None
  1. whigsgeek said:

    Question Can someone translate Police lyrics?

    Hello! I am looking for help with translating into Greek two lines from the Police song "Wrapped Around Your Finger." The lines are ...

    I will turn your face to alabaster
    Then you will find your servant is your master

    Can anyone help? Thank you so much!
  2. GPS's Avatar

    GPS said:

    Smile ready

    I will turn your face to alabaster
    Tha metatrepso to prosopo sou se alavastro
    Θα μετατρέψω το πρόσωπό σου σε αλάβαστρο
    Then you will find your servant is your master
    Tote tha anakalipsis(or/ katalavis) oti o ipiretis sou einai o afentis sou
    Τοτε θα ανακαλύψεις (or/ καταλάβεις) ότι ο υπηρέτης σου είναι ο αφέντης σου.

    Hope i helped!
    "He who looks outside, dreams; he who looks within, awakens"