Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 41 to 60 of 72
  1. #41
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    hehe mn qka pesen naistinaaa
    a puk muja deto pee s dragana e mn gotin
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  2. #42
    Senior Member sweety_09's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    0
    Thanked 4 Times in 4 Posts

    Eto o6te edna mnogo qka ot men,ot onezi dni q namerih,predi tova ne q znaehMnogo me radva men:

    http://youtube.com/watch?v=xdl4liQuwac

    P.S. Abe kakvo da kaja..Mile Kitic e VARHA
    Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса

  3. #43
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    emi stava .. men li4no ne me kefi mn , e taq prierno po-qka mi se struva --> http://uk.youtube.com/watch?v=RTE2XxLTEfI
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  4. #44
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    a taq su6to mn me kefi -- > http://uk.youtube.com/watch?v=b-UYDSFCg4w
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  5. #45
    Senior Member Zise_ti_zoi's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    19
    Thanked 36 Times in 25 Posts

    Quote Originally Posted by velvet_sky View Post
    a taq su6to mn me kefi -- > http://uk.youtube.com/watch?v=b-UYDSFCg4w
    Tъкмо щех да ти я пусна.
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!

  6. #46
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    Quote Originally Posted by Zise_ti_zoi View Post
    : D: D Tъкмо щех да ти я пусна. : D
    hehe
    btw eto o6te edna pesni4ka ot mene --> http://uk.youtube.com/watch?v=-XCU2MRb3gM
    btw sled kato izslu6am tazi si puskam --> http://uk.youtube.com/watch?v=jwoHUPGUAKw koqto q nau4ih ot tebe i super mn me kefi
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  7. #47
    Senior Member Zise_ti_zoi's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    19
    Thanked 36 Times in 25 Posts

    Quote Originally Posted by velvet_sky View Post
    hehe
    btw eto o6te edna pesni4ka ot mene --> http://uk.youtube.com/watch?v=-XCU2MRb3gM
    btw sled kato izslu6am tazi si puskam --> http://uk.youtube.com/watch?v=jwoHUPGUAKw koqto q nau4ih ot tebe i super mn me kefi
    Ооооооо, Рада!!!! Preljepa je!!!!!!!! I pesma i pevacica!!!! Пускам я венага!!!!
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!

  8. #48
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    Nikada vise ni takve ljubavi ni takve izdaje,
    posle tebe nista ne moze da traje,
    i sve se brise, sve je novo samo tuga ista je.....
    lalalalalal
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  9. #49
    Senior Member Zise_ti_zoi's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    19
    Thanked 36 Times in 25 Posts

    Quote Originally Posted by velvet_sky View Post
    Nikada vise ni takve ljubavi ni takve izdaje,
    posle tebe nista ne moze da traje,
    i sve se brise, sve je novo samo tuga ista je.....
    lalalalalal
    srce svima samo laznu nadu daje,
    al’ zauvek ti verno ostaje


    Love love loveeeeeeeeee that song!!!!!!!
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!

  10. #50
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    Samo jednom u zivotu plakala sam ja,
    kada si me ostavio i rekao da,
    voleo me nikad nisi jer jos volis nju,
    onu sto te ostavila, onu sto te prevarila,
    a ja sam ti samo uteha.

    hehe dai napravo da postnem teksta tuk
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  11. #51
    Senior Member Zise_ti_zoi's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Thanks
    19
    Thanked 36 Times in 25 Posts

    Аз даже съм я и превеждал.

    https://www.allthelyrics.com/forum/sl...tml#post353943

    Samo jednom u zivotu volela sam ja,
    Only once in lifetime I loved
    ali ta mi ljubav nije bila sudjena,
    but that love wasn't destined for me
    i od toga dana kao da sam prokleta,
    and from that day, I've been cursed
    uzele mi dusu noci, ostaricu u samoci,
    nights took my dreams(as when she sleeps), I'll grow old in loneliness
    daleko od tvoga pogleda.
    away from your look.

    Samo jednom u zivotu plakala sam ja,
    Only once in lifetime I cried
    kada si me ostavio i rekao da,
    when you left me and said
    voleo me nikad nisi jer jos volis nju,
    that you never loved me because you're stil in love with her
    onu sto te ostavila, onu sto te prevarila,
    the one that left you, the one that lied to you
    a ja sam ti samo uteha.
    And I'm only consolation for you

    Ref: Nikada vise ni takve ljubavi ni takve izdaje,
    Never again love like that betrayal lyke that
    posle tebe nista ne moze da traje,
    after you can have nothing
    i sve se brise, sve je novo samo tuga ista je,
    and everything is ereaseing, everything is new, only the sorrow is the same
    srce svima samo laznu nadu daje,
    my heart gives only empty hopes
    al’ zauvek ti verno ostaje.
    but forever leasts faithfully for you

    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!

  12. #52
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    eee bravo na tebe super si
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  13. #53
    Member
    Join Date
    Jun 2008
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    zeljko joksimovic is wondeful. how come he compose these amazing melancholic songs. Lane moje is perfect and in 2004 it got he second place in turkey.

  14. #54
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    Yeah I agree with you that "Lane Moje" is perfect One Great song
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  15. #55
    Senior Member pthalo's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    123
    Thanked 46 Times in 40 Posts
    I'm stronger than the tricks played on your heart. We look at them together then we take 'em apart. Adding up the total of a love that's true, multiply life by the power of two.

  16. #56
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    Blizanci - Zene tazi pesen stava minalata sedmica q davaha po pink, ta ot tam q nau4ih
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  17. #57
    Senior Member velvet_sky's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Thanks
    56
    Thanked 34 Times in 31 Posts

    Dino Merlin - Da je tuga snijeg One sad song :[ It's dedicated to Tose :[
    Tose Proeski - The Hardest Thing --> http://www.youtube.com/watch?v=zKRrADJ7j3E
    * Agapi mou gurna pisw, Mou Leipeis... :[

  18. #58
    Member Acrylic's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    13
    Thanked 5 Times in 5 Posts

    Dino Merlin - Ispočetka

    and

    Dino Merlin - Da Šutiš (Indigo Version) [The Arabic in the beginning really adds to the feel of the song =) ]

    Infact, his whole new CD is great. I picked it up while I was in Crna Gora, and it's a wonderful CD.

  19. #59
    Member
    Join Date
    Jun 2008
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    who was singing the eurovision 2008 song of serbia. im not sure but i think its title was ore ore or something like that. it was a good song. i think it was composed by zeljko joksimovic.

  20. #60
    Senior Member MayGoLoco's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Thanks
    62
    Thanked 150 Times in 132 Posts

    The singer is 'Jelena Tomasevic', she sang 'Oro'.
    And you're right Zeljko composed it.

Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Similar Threads

  1. Some Serbian & Croatian songs
    By haria in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 67
    Last Post: 10-10-2009, 04:11 AM
  2. Great Serbian songs!
    By lifted in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 16
    Last Post: 02-06-2008, 08:47 PM
  3. Need Songs!!
    By timmy07 in forum French lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 01-28-2008, 02:24 AM
  4. Terzis Pasxalis "Ma ti sou leo" and "Auta einai ta tragoudia mou"
    By ons. in forum Greek lyrics translation
    Replies: 8
    Last Post: 06-01-2007, 03:31 PM

Posting Permissions