Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Member
    Join Date
    Apr 2008
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Can Someone Please Translate This Song From English To Spanish

    How far the east is from the west

    Here I am, Lord, and I'm drowning in your sea of forgetfulness
    The chains of yesterday surround me
    I yearn for peace and rest
    I don't want to end up where You found me
    And it echoes in my mind, keeps me awake tonight
    I know You've cast my sin as far as the east is from the west
    And I stand before You now as though I've never sinned
    But today I feel like I'm just one mistake away from You leaving me this way

    Jesus, can You show me just how far the east is from the west
    'cause I can't bear to see the man I've been come rising up in me again
    In the arms of Your mercy I find rest
    'cause You know just how far the east is from the west
    From one scarred hand to the other

    I start the day, the war begins, endless reminding of my sin
    Time and time again Your truth is drowned out by the storm I'm in
    Today I feel like I'm just one mistake away from You leaving me this way

    I know You've washed me white, turned my darkness into light
    I need Your peace to get me through, to get me through this night
    I can't live by what I feel, but by the truth Your word reveals
    I'm not holding on to You, but You're holding on to me
    You're holding on to me

    Jesus, You know just how far the east is from the west
    I don't have to see the man I've been come rising up in me again
    In the arms of Your mercy I find rest
    'cause You know just how far the east is from the west
    From one scarred hand to the other
    One scarred hand to the other
    From one scarred hand to the other
    Last edited by klewiser1; 04-24-2008 at 12:37 PM. Reason: Name of the song How far the east is from the west

  2. #2
    Member
    Join Date
    Apr 2008
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    I sure hope that I posted all of these song lyrics correctly as I would sure appreciate some help with the translations into spanish. I am new here so I am not sure that I have posted in the right place or even if I have posted the songs the way that I am supposed to with all the required information but I did try if anyone could assist me I would sure appreciate it. Thanks Klewiser1

  3. #3
    Member w126jep's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 1 Post

    Arrow «I Can Only Imagine» Spanish lyrics

    Quote Originally Posted by klewiser1 View Post
    I can only imagine what it will be like, when I walk by Your side...
    I can only imagine, what my eyes will see, when Your Face is before me!
    I can only imagine. I can only imagine.
    Surrounded by Your Glory, what will my heart feel?
    Will I dance for you, Jesus? Or in awe of You, be still?
    Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall?
    Will I sing 'Hallelujah!'? Will I be able to speak at all?
    I can only imagine! I can only imagine . . .
    «I Can Only Imagine»
    «Puedo Imaginarme»

    P - Alabanzas / Praises
    Last edited by w126jep; 09-27-2011 at 02:46 PM.

Similar Threads

  1. Please can someone translate these english songs into spanish
    By litman08 in forum English Worship Song in Spanish translation
    Replies: 11
    Last Post: 07-06-2009, 10:33 PM
  2. Tokio Hotel song! translate into english or spanish please!!
    By laurie88 in forum German lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 03-24-2008, 07:21 PM
  3. Translate this romanish song to english? plss? :)
    By Patricia_Andersen in forum Romanian lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 08-31-2007, 06:12 AM
  4. Can anyone can translate this song from ENGLISH to TAGALOG.. pleasee,, i need it now!
    By aarondionelle in forum Lyrics translation - other languages
    Replies: 1
    Last Post: 07-16-2007, 06:50 AM
  5. somebody please translate these lyrics from english to spanish
    By lilly in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 05-13-2007, 07:03 PM

Posting Permissions