Emre Aydin - Ihtiyacim Var

can anyone translate this lyrics plzzz
thank yoo)

bugün biraz gerginim yine,
sesim degisik gelebilir biraz,
ama sen anlarsin,bana katlanirsin...
tuhaf laflar edebilirim,
seni belki üzebilirim,
ama sen susarsin,çünkü beni tanirsin...
öyle çabuk kizma derdin hep,
bu kadar da kolay alinma,
o zaman beni sar,
hadi saril bana,
degismez huylar bilirsin,
bir kere de sen dene alismayi!
ben gögsüne yatarken
böyle derin nefes alma
bu ara ihtiyacim var sana
ellerimi sakin birakma
bana huzur veren tek yer senin yanin unutma
gün varincaya kadar sabaha
sakin hiçbir yere kalkma
fazla bisey istemem
sadece dur burda

Originally Posted by 777darkangel777

can anyone translate this lyrics plzzz
thank yoo)

bugün biraz gerginim yine, / I am a litte nervous today again.
sesim degisik gelebilir biraz, / My voice could be different.
ama sen anlarsin,bana katlanirsin.../ but you understand, you endure...
tuhaf laflar edebilirim,/ I can say weird words...
seni belki üzebilirim,/ I might make you sad
ama sen susarsin,çünkü beni tanirsin.../ But you keep silent , because you know me
öyle çabuk kizma derdin hep,/ you were saying always don' t
be angry so fast
bu kadar da kolay alinma,/ Don't be offend.
o zaman beni sar, / then wrap me up
hadi saril bana, / let hug me
degismez huylar bilirsin,/ The habits doesn't change you already know.
bir kere de sen dene alismayi!/ Try to get use it in one time.
ben gögsüne yatarken / During i lie down on your chest
böyle derin nefes alma/ Don't breath deeply like this
bu ara ihtiyacim var sana / I need you recently
ellerimi sakin birakma / Don't release my hands
bana huzur veren tek yer senin yanin unutma / The place that gives me peace is only been with you don't forget.
gün varincaya kadar sabaha / Till the day reach the morning
sakin hiçbir yere kalkma / Don't get up to nowhere
fazla bisey istemem/ I don't want anything else
sadece dur burda / just stay here

Enjoy it.


lollipopEdit for moderation: added to Sticky