Farsi request: Please give me info on this Persian blog site :)

Thread: Farsi request: Please give me info on this Persian blog site :)

Tags: None
  1. lollipop's Avatar

    lollipop said:

    Default Farsi request: Please give me info on this Persian blog site :)

    Hello!

    My request is little different.

    Please, take a look at this site, in this post: http://santimantal.persianblog.ir/post/429

    There, on the right side are some lyrics, and in English they are translated like this:
    I go away, I donít want to stay
    I go tonight, I donít want to fight


    My question: Can you tell me, if there is anywhere on that page mentioned this songs author, singer or song name?

  2. alireza_monfared said:

    Default

    Well,

    There's sth written on the left side of the page, just below the English words "Such A Cold
    Such A Lonesome Heroine"

    It says:
    "
    In the dream of Babol (Babol is a city in the Norht of Iran, near the caspian sea)
    Richard Brautigan
    Translation by Payam(An Iranian first name meaning Message!) Yazdanjoo(An Iranian Surname meaning God-Seeker!)
    "

    It has not mentioned whether these are the name of the poet and translator of the poem or sth else, but I think this should be the case!
  3. lollipop's Avatar

    lollipop said:

    Default

    Thank you very much for this information!
    Have a very nice day.