Eva Černe-Čudeži Smehljaja to english or spanish please

Nikjer ne raste roža, ki lahko vse ozdravi,
nikjer ne poje ptica, ki te v raj prebudi, aaa;
kadar si na tleh, solze so v očeh,
iz srca povabi smeh.

Verjemi v čudeže smehljaja,
v mehko dlan, ki te razvaja,
dvigne te na krila, vse ti da.
Verjemi v čudeže smehljaja,
vsako jutro sonce vstaja,
zate se začenja vsak nov dan,
naj bo tak kot iz sanj.

Nikjer ne sije zvezda, ki ve le za srečne poti,
ni čudežne besede, ki ti svet spremeni, aaa;
ko ti gre na jok, vse beži iz rok,
se nasmehni kot otrok.

Verjemi v čudeže smehljaja,
v mehko dlan, ki te razvaja,
dvigne te na krila, vse ti da.
Verjemi v čudeže smehljaja,
vsako jutro sonce vstaja,
zate se začenja vsak nov dan.

Verjemi v čudeže smehljaja,
v mehko dlan, ki te razvaja,
dvigne te na krila, vse ti da.
Verjemi v čudeže smehljaja,
vsako jutro sonce vstaja,
zate se začenja vsak nov dan,
(in) naj bo tak kot iz sanj.
tak kot hočeš ti sam,
tak kot hočeš ti sam.

here is the translation:
the flower, which can cure everything, grows nowhere
and the bird, which can wake you up in the paradise, doesn't sing anywhere
when you are depressed, with the tears in your eyes,
attract the smile from your heart.

You should believe in the miracles of smile
in soft hand, that spoils you
raise you on the wings and gives you everything.
You should believe in the miracles of smile
the sun is rises very morning
and for you begins every new day
it should be just like the one from dreams!

The star, which knows just for happy way, doesn't shine anywhere
and there is not a word, that can change your world
When you are about to cry, when everything goes wrong
you should just smile like a child!


I hope you like it

Here it is in spanish:

La flor, que puede curar todo, no crece en ningún lugar
y el pájaro, que puede despertarte en el paraíso, no canta a ningún lado
cuando estas deprimido, con las lágrimas en los ojos,
atrae la sonrisa del corazón.

Debes creer en los milagros de la sonrisa
en la mano suave, que te estropea
Que te levanta en las alas y te da todo.
Debes creer en los milagros de la sonrisa
el sol sube cada mañana
y para ti empieza cada nuevo día
¡Debe ser como aquel de tu sueños!

La estrella, que sabe sólo para sendero feliz, no brilla a ningún lado
y no hay una palabra, que puede cambiar tu mundo
Cuando estas a punto de llorar, cuando todo te falla
sólo debes sonreír como un niño

Thank you very much

De nada!