albanian lyrics

Thread: albanian lyrics

Tags: None
  1. VaLi. B's Avatar

    VaLi. B said:

    Talking albanian lyrics

    does anyone have the lyrics to mos u kthe with remzija osmani?
     
  2. cortom's Avatar

    cortom said:

    Default

    Remzie & Nexhat Osmani - Mos u kthe

    Nexhati

    Sa vėshtirė e kam,
    pėrpara te t'dal,
    shumė vonė mu kujtua,
    sa m'ke dasht.

    Mu kujtuan fjalėt,
    kur ti mi the,
    mos m'harro tė lutem,
    mos mė le.

    Erdha, por si duket vonė,
    unė ende tė dua,
    s'di a mė beson. (2 x)

    Remzije

    O shko, kur ma mos u kthe,
    Tani e kuptova, e di cili je. (2 x)

    Nexhati

    E di, kam gabuar,
    Fajin e pranoj,
    Mua pasuria mė hutoj.
    Jo nuk mund tė bėhesh,
    n'dhe tė huaj mbret,
    Mė lejo tėt dua, t'kam pėr jetė.

    Erdha falje tė kėrkoj,
    ėshtė hera e fundit,
    kurrė mė s'do tė gaboj. (2 x)

    Remzije

    O shko se nuk tė besoj,
    Sa mė shumė mė lėndove,
    Ma nuk do tė lejoj. (2 x)

    Nexhati

    Mos mė thuaj shko,
    se zemra e thyer,
    ende ty tė don. (2 x)
     
  3. VaLi. B's Avatar

    VaLi. B said:

    Default

    thanks!!!!!
     
  4. VaLi. B's Avatar

    VaLi. B said:

    Default

    also i have been searching for this song and cant seem to find it ....
    oj zogo the old school version with Shkurte Fejza/ Shyhrete Behluli do u have any idea where i can find it?

    thanks
     
  5. VaLi. B's Avatar

    VaLi. B said:
     
  6. Balkaneuro said:

    Default

    i don't know the title probably "A ke zemer" just wrote the lyrics out from the video. Very beautiful song : )

    A Ke Zemer, A Ke Gur // do you have a heart, or is it of stone

    Kush te ka than bre shpirt // who told you my dear
    se une t'kam harru // that i had forgotten about you
    po m'qel sabahi // i arise in the morning
    per ty tuj mendu // thinking of you

    a ke zemer a ke gur // do you have a heart, or is it stone
    apo don mos m'fol kur // or do you not want to speak to me again

    mu m'thun keq per ty // they (other people) speak badly about you to me
    ty t'thon keq per mu // they bad talk me to you

    mynafiku dit mos paft // let the hypocrite not see day
    qe na ka largu // since it has separated us

    kur nuk jam me ty // when i am not with you
    dita m'bahat nat // my day becomes night

    kisha dasht ni her // i had once wanted
    me ta marr inat // to be stubborn about it
    Last edited by Balkaneuro; 08-06-2009 at 03:22 PM.
     
  7. VaLi. B's Avatar

    VaLi. B said:

    Default

    thanks!!!!!!
     
  8. tetovacauc said:

    Default Nexhat & Remzije Osmani - Mos u kthe

    Sa vėshtirė e kam
    So hard it is for me

    pėrpara te t'dal,
    To come back to you

    shumė vonė mu kujtua,
    I thought of this to late

    sa m'ke dasht.
    How much you loved me..


    Mu kujtuan fjalėt,
    I remember the words

    kur ti mi the,
    That you said to me

    mos m'harro tė lutem,
    Don forget me, please

    mos mė le.
    dont leave me..


    NEXHAT
    Erdha, por si duket vonė,
    I came to you,but it seemd like it was to late

    unė ende tė dua,
    And I will always love you

    s'di a mė beson. (2 x)
    I dont know if you believe me..


    Remzije

    O shko, kur ma mos u kthe,
    O go, and never come back

    Tani e kuptova, e di cili je. (2 x)
    I understand know, what kind of person your like

    Nexhati

    E di, kam gabuar,
    I know that ive messed up

    Fajin e pranoj,
    I admit its my fault

    Mua pasuria mė hutoj.
    The wealthiness made me crazy

    Jo nuk mund tė bėhesh,
    You cant be

    n'dhe tė huaj mbret,
    somebody else's queen

    Mė lejo tėt dua, t'kam pėr jetė.
    let me love you, for ever in this life


    Erdha falje tė kėrkoj,
    I cam to ask for your forgivness

    ėshtė hera e fundit,
    It's the last time now

    kurrė mė s'do tė gaboj. (2 x)
    and i will never do this mistake again


    Remzije

    O shko se nuk tė besoj,
    o go, i dont believe you

    Sa mė shumė mė lėndove,
    how much you hurtet me

    Ma nuk do tė lejoj. (2 x)
    this wont go away


    Nexhati

    Mos mė thuaj shko,
    don't make me go

    se zemra e thyer,
    cuz my heart is broken

    ende ty tė don. (2 x)
    But my heart still loves you


    love this song..