turkish to eng plz- lyrics for Gülben Ergen - Bu gece *

I searched for Gulben Ergen for this song Bu Gece, but can not find it translated.
Anyone want to assist me please. Thanks


Bulutlar agladý bugün sevinçten
Korkmadým ýslandým inan yürekten
Müjdeler aldým gülden çiçekten
Sizinle aska geldim bu gece

Dünya gözlerimde aska boyandý
Gönlümde bir çosku sevda uyandý
Içimdeki filizler boylandý
Sizinle aþka geldim bu gece

Bu gece ellerim göðe dokundu
Bu gece yýldýzlar avcuma doldu
Bu gece gülde bülbüle kavustu
Sizinle aþka geldim bu gece

Bulutlar agladı bugün sevinçten
Clouds weep for joy today
Korkmadım ıslandım inan yürekten
I didn't fear, I got wet (under rain) believe me dearly
Müjdeler aldım gülden çiçekten
I derived good news from roses and flowers
Sizinle aska geldim bu gece
I came to love with you tonight
Dünya gözlerimde aska boyandı
World has got full with love in my eyes (sorry for bad translation)
Gönlümde bir çosku sevda uyandı
Emotions woke up in my heart
Içimdeki filizler boylandı
Buds grove up inside of me
Sizinle aşka geldim bu gece
Icame to love with you tonight.

Bu gece ellerim göğe dokundu
My hands touched to the sky tonight
Bu gece yıldızlar avcuma doldu
My hands got full with stars tonight
Bu gece gülde bülbüle kavustu
Rose reached the nightingale tonight (two deperate lovers rose and nightingale)
Sizinle aşka geldim bu gece
i came to love with you tonight

PS: its not a good translation but it requires a great deal of figurative meaning.

I appreciate it so much. I do my best to understand figuarative meaning.

Ah love is grand. going to Antalya july 21st to finally be with my love!!!

Thanks again.

Are you greek?

Not Greek, American with a turkman for fiance. He loves to send me songs, but forgets to send the translation. I appreciate the translation so much. Thank you. i finally will be back with him in 14 days.