Russian to english? clip of maksim eating

Thread: Russian to english? clip of maksim eating

Tags: None
  1. Katina's Avatar

    Katina said:

    Default Russian to english? clip of maksim eating

     
  2. lollipop's Avatar

    lollipop said:

    Default


    I didn't understand few things there, but the ones I did, are:

    Reporter: "What is Maksim eating for lunch...or for dinner?"
    Maksim: "I think, I am having breakfast...already"
    Maksim: "There are olive, or two. Also carrot. And rice."

    I'm pretty sure, someone with better luck of hearing the rest of sentence, will help you out soon.
     
  3. White Rabbit said:

    Default

    Quote Originally Posted by lollipop View Post
    :Reporter: "What is Maksim eating for lunch...or for dinner?"
    Maksim: "I think, I am having breakfast...already"
    Maksim: "this is a steamed fish, and carrot, and rice. Never eat such a muck)) It's very untasty. There's just nothihg better here"
     
  4. lollipop's Avatar

    lollipop said:

    Default

    ohh, now i hear word "ribka" so clear, don't know, how on earth could i hear "olives" (and even couple of them) at first!
    thanks, White Rabbit for clear and correct translation!