Shruthi Haricharan - Unnai Kandane

Please, could somebody translate this song for me? Or, if you find a translation on the net, just put the link. I had no luck.

Unnai Kandane

Unnai Kandane Muthal Murai Naan
Ennai Thulaitheney Muttrilumaay Thaan
Kaathal Bhoothamey Ennai Neeyum Thottai
Hayyo Hayayo.Achcham Varuthey

Thappichellave Valigazh Illai Inge
Hayyo Hayayo..Chee Enavo Paninaay Neeye

Unnai Kandane Muthal Murai Naan
Ennai Thulaitheney Muttrilumaay Thaan

Erigire Mazhai Ithu Kulirgire Veyil Ithu
Kothikire Neer Ithu Anaikire Thee Ithu
Inikire Vali Ithu Inamuzha Poo Ithu
Ithayathil Malarvathu O Penne

Nijamulle Poi Ithu Niramulle Irutu Ithu
Mounathin Mozhi Ithu Maranathin Vaazhv Ithu
Antharathin Kadal Ithu Katti Vanthe Kanavu Ithu
Ayinthil Solvathu Kezh Penne

Enginen Naan Thenginen
Yenada Pothum Imsaigal
Vaanamum Inthe Bhoomiyum Unthan Thotramey
Un Per Sonaale Ulley Thithukkume

Kaathal Kaditham Athu Konjam Pesum
Kannodu Irukkum Pala Kaditham

Penne Naanum Un Kannai Padipen
Puriyamal Thavithen Poi Sollutho Meyi Sollutho

O Kaathal Enay Thaakiduthey

Seri Thaan Enayum Athu Saayithiduthey

Iravil Kanavum Ennai Saapiduthey

Pothuvaay Vayathil Ithil Thappikke Yaarum Illaiye

Unnai Kandene Muthal Murainaan
Ennai Thuzhaithene Muttrilumaay Thaan

Eno Iravil Oru Padal Ketaal
Udane Yen Ulle Nee Varuvaay

Koyil Ulle Kan Mudi Nindraay
Un Uruvam Thaane Enaalumey Migil Thondrumey

Naan Unaal Thaan Swasikiren

Naan Un Per Dhinam Vaasikiren

Uyiray Vidavum Unai Nesikiren

Kadavul Nilayay Namm Kanile Kaatidum Kaathal

Unnai Kandene Muthal Murainaan
Ennai Thuzhaithene Muttrilumaay Thaan
Kaathal Bhoothame

Ennai Neeyum Thottai

Hayyo Hayayo.

Achcham Varuthey

Thappichellave Valigazh Illai Inge

Hayyo Hayayo

Chee Enavo Paninaay Neeye

Erikire Mazhai Ithu Kulirgire Veyil Ithu
Kothikire Neer Ithu Anaikire Thee Ithu
Inikire Vali Ithu Inamulle Poo Ithu
Ithayathil Malarvathu O Penne

Nijamulle Poi Ithu Niramulle Irutu Ithu
Mounathin Mozhi Ithu Maranathin Vaazhvithu
Antharathin Kadal Ithu Katti Vanthe Kanavu Ithu
Ayinthil Solvathu Kezh Penne

Enginen Naan Thenginen
Yenada Pothum Imsaigal
Vaanamum Inthe Bhoomiyum Unthan Thotramey
Un Per Sonaale Ulley Thithukkume

Manasukkul Eno Soll Soll
Ethirinil Vanthu Nil Nil
Uyirukul Etho Jil Jil
Ithu Sari Thaana Ne Soll Soll

I saw you for the first time
I lost me for the first time
Love ghost you too have defeated
There is no way to escape here
You have done something
Longing rain is this
Cooling sunlight is this
Boiling water is this
Embracing fire is this
Sweet pain is this
Soft flower is this
Which is blooming in heart oh woman
It's a real false
It's a colourful darkness
It's a language of silence
It's death of life
It's cosmic love
It's built up dream oh women
Hear what it says at five

I am longing and yelled what is this
Again
Enough troubles
Sky and this earth is born of you
If I tell your name inside will be
Filled with sweetness
Love letter will talk a few
More letters will be within eyes
Woman! I also learnt your eyes
I suffered without knowing if it's telling true or false
Oh love has stuck me it's correct it made me lay down
Dream at night too is eating me
Generally nobody can escape this age
If I hear a song once a while at night
Immediately
You come inside me
If I stand inside a temple closing my eyes your appearance come in front of me always
I am breathing only because of you
I am reciting your name daily
I love you more than my soul
Our eyes will show the love the God's stand

Ya Sele, thank you so much! I've been looking for the translation since ages!

Originally Posted by Layla

Ya Sele, thank you so much! I've been looking for the translation since ages!

I'm glad I could help!