Nancy Ajram - Moudhesh [*]

He he he... For Majdn...



Arabic Font



مدهش بكل اوصافك
جمالك غريب
بحِبك كل من شافك
بحِسك حبيب
غريب


سبحان مين ابدعك
فيك الحسن كلو
والقمر لو يلمحك
بيتخبا في ظله
حتى العليل في هواك
لو شافك بطيب
غريب

الله مين كملك بين البشر وحدك
يا حلو ما اجملك
ما حد وصل حدك
انت بجمالك ملاك
وبسحرك عجيب
غريب

Note: Nancy is singing to her lover, shes telling him that hes amazing! he has all of the beauty on this earth, his looks are astonishing...modhesh

Moudhesh - Nancy Ajram
Astonishing

Moudhesh bekol awsafak
Your Astonishing with all of your details
jamalak ghareeb
Your beauty is strange
ye7ebak kol man shafak
Who ever sees you, falls in love
ye7esak 7abeeb
They feel your their lover
Ghareeb!
Strange

Sob7an meen abda3ak
Praise who have made you
feek el 7esen kella
You have all of the goodness (beauty)
w el gamar lo yelma7ak
If the moon sees you
yetkhabba fe zella
It would hide in its shadow
7atta el 3aleel fe hawak
Even if the sick by you
lo shafak yeteeb
When they see you, he will be cured
Ghareeb!
Strange

Allah meen kamallak
God who have made you
ben el bashar wa7dak
Made you one of a kind
ya 7elw ma ajmalak
You pretty, how beautiful you are

ma 7ad wasal 7addak
No one has reached your place
enta bjamalak malak
With your looks your a king
w bse7rak 3ajeeb
With your magic, strange
Ghareeb!
Stange

Originally Posted by majdn

Note: Nancy is singing to her lover, shes telling him that hes amazing! he has all of the beauty on this earth, his looks are astonishing...modhesh

Majdn, inta... moudesh! ))) Alf shukran!

lol Welcome anytime bud, especially since there's no more Khaliji songs

Originally Posted by majdn

lol Welcome anytime bud, especially since there's no more Khaliji songs

Yep, no more Khaliji songs...
For the moment... : ))))))

oh I forgot about "3ogbal" but you wont like that song