please translate to Arabic: No Doubt - Don't Speak

You and me
We used to be together
Everyday together always
I really feel
That I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end
It looks as though you're letting go
And if it's real
Well I don't want to know

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts

Our memories
Well, they can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no, no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts

It's all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me I can see us dying...are we?

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no, no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts
Don't tell me cause it hurts!
I know what you're saying
So please stop explaining

Don't speak,
don't speak,
don't speak,
oh I know what you're thinking
And I don't need your reasons
I know you're good,
I know you're good,
I know you're real good
Oh, la la la la la la La la la la la la
Don't, Don't, uh-huh Hush, hush darlin'
Hush, hush darlin' Hush, hush
don't tell me tell me cause it hurts
Hush, hush darlin' Hush, hush darlin'
Hush, hush don't tell me tell me cause it hurts

here you are

You and me
انت وانا
We used to be together
اعتدنا ان نكون معا
Everyday together always
كل يوم معا دائما
I really feel
اني فعلا احس
That I'm losing my best friend
اني افقد صديقي المفضل
I can't believe
لا استطيع التصديق
This could be the end
ان تكون هذه هي النهاية
It looks as though you're letting go
يبدو لي انك تستسلم
And if it's real
وان كانا هذا حقيقيا
Well I don't want to know
اذا لا اريد ان اعرف

Don't speak
لا تتكلم
I know just what you're saying
اعرف ما تقوله حق المعرفة
So please stop explaining
لذا من فضلك امتنع عن التفسير
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح
Don't speak
لا تتكلم
I know what you're thinking
اعرف بما تفكر
I don't need your reasons
لا احتاج لاسبابك
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح

Our memories
ذكرياتنا
Well, they can be inviting
حسنا ممكن ان تكون داعية
But some are altogether
لكن بعضهم في مجموعة
Mighty frightening
يمكن ان تكون مرعبة
As we die, both you and I
عندما نموت انا و انت
With my head in my hands
و يدي في يدك
I sit and cry
اجلس و ابكي

Don't speak
لا تتكلم
I know just what you're saying
اعرف ما تقوله حق المعرفة
So please stop explaining
لذا من فضلك امتنع عن التفسير
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح
Don't speak
لا تتكلم
I know what you're thinking
اعرف بما تفكر
I don't need your reasons
لا احتاج لاسبابك
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح

Don't speak
لا تتكلم
I know just what you're saying
اعرف ما تقوله حق المعرفة
So please stop explaining
لذا من فضلك امتنع عن التفسير
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح
Don't speak
لا تتكلم
I know what you're thinking
اعرف بما تفكر
I don't need your reasons
لا احتاج لاسبابك
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح


It's all ending
كل شيء ينتهي
I gotta stop pretending who we are...
يجب ان اتوقفى عن التظاهر من نحن
You and me I can see us dying...are we?
انا و انت استطيع رؤيتنا نموت هل نحن كذلك؟

Don't speak
لا تتكلم
I know just what you're saying
اعرف ما تقوله حق المعرفة
So please stop explaining
لذا من فضلك امتنع عن التفسير
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح
Don't speak
لا تتكلم
I know what you're thinking
اعرف بما تفكر
I don't need your reasons
لا احتاج لاسبابك
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح

Don't speak
لا تتكلم
I know just what you're saying
اعرف ما تقوله حق المعرفة
So please stop explaining
لذا من فضلك امتنع عن التفسير
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح
Don't speak
لا تتكلم
I know what you're thinking
اعرف بما تفكر
I don't need your reasons
لا احتاج لاسبابك
Don't tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يجرح

Don't tell me cause it hurts!
لا تقل لي لانه يجرح
I know what you're saying
اعرف ماذا تقول
So please stop explaining
لذلك من فضبك لا تفسر

Don't speak,
لا تتكلم
don't speak,
لا تتكلم
don't speak,
لا تتكلم
oh I know what you're thinking
اعرف بماذا تفكر
And I don't need your reasons
لا احتاج لاسبابك
I know you're good,
اعرف انك جيد
I know you're good,
اعرف انك جيد
I know you're real good
اعرف انك جيد فعلا
Oh, la la la la la la La la la la la la
Don't, Don't, uh-huh Hush, hush darlin'
لا تفعل لا تفعل صه صه حبيبي صه صه
Hush, hush darlin' Hush, hush
صه صه حبيبي صه صه
don't tell me tell me cause it hurts
لا تقلي لانه يؤلم
Hush, hush darlin' Hush, hush darlin'
صه صه حبيبي صه صه
Hush, hush don't tell me tell me cause it hurts
صه لا تقلي لانه يؤلم