Alisia - Chao Edi Koj Si ( Ljatno Vreme ) [BG TO ENG]

Thread: Alisia - Chao Edi Koj Si ( Ljatno Vreme ) [BG TO ENG]

Tags: None
  1. MayGoLoco's Avatar

    MayGoLoco said:

    Cool Alisia - Chao Edi Koj Si ( Ljatno Vreme ) [BG TO ENG]

    Alisia - chao edi koj si ( ljatno vreme )


    slushaj me! sega.
    kazvat ako zhena
    kazhe "NE" vsyshtnost
    tja ima drugo predvid s tova.

    vjarno li? - pitash ti
    vjarno e. - kazvam ti
    no shte chuesh i tuk lyzhi


    REF:
    ne vjarvaj na lyzhite
    ljatno vreme che zhenite
    byrzo lesno se predavat
    s njakoj si lagat

    ti njama li da stavash
    ot legloto mi da bjagash?
    ne zapomnih snoshti koj si
    chao edi-koj si


    Ako kazhe zhena
    "oh boli me glava"
    shtjala skuchna da e noshta

    vjarno li? - pitash ti
    vjarno e. - kazvam ti
    no shte chuesh i tuk lyzhi
     
  2. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default

    Alisia - chao edi koj si ( ljatno vreme )
    Alisia - Bye, no matter who (Summer time)

    slushaj me! sega.
    Listen to me! Now.
    kazvat ako zhena
    They say if a woman
    kazhe "NE" vsyshtnost
    Says "No" in fact
    tja ima drugo predvid s tova.
    She has something else in mind saying it

    vjarno li? - pitash ti
    Is it true - You asl
    vjarno e. - kazvam ti
    It's true - I'm telling you
    no shte chuesh i tuk lyzhi
    But you'll hear lies here yet again


    REF:
    ne vjarvaj na lyzhite
    Don't trust the lies
    ljatno vreme che zhenite
    Summer time that the women
    byrzo lesno se predavat
    Gave up easily and quickly
    s njakoj si lagat
    And going to bed with someone

    ti njama li da stavash
    Aren't you going to get up
    ot legloto mi da bjagash?
    Escaping from my bed
    ne zapomnih snoshti koj si
    Last night I couldnt understand who you are
    chao edi-koj si
    Bye, no matter who


    Ako kazhe zhena
    If the woman was saying
    "oh boli me glava"
    Ouch, i've got a headache
    shtjala skuchna da e noshta
    The night was going to be dull

    vjarno li? - pitash ti
    Is it true - You asl
    vjarno e. - kazvam ti
    It's true - I'm telling you
    no shte chuesh i tuk lyzhi
    But you'll hear lies here yet again

    Here you go! Hope you like it!
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!
     
  3. MayGoLoco's Avatar

    MayGoLoco said:

    Default

    Wow thanks that was very fast!!!

    Cao, Maja