Miscellaneous (not lyrics) Spanish <-> English Translations

Thank you Eric

Dont kill me just yet Can anyone translate these?

2. No la ves pero la puedes tocar
3. Esta debajo del estomago
4. Sirven para aplaudir y las usas para escribir
5. La madre alimenta a su bebe con el
6. Transforma la comida, es la cocina del cuerpo
7. Te sirve para pasear y jugar al futbol, tines dos (sing)
8. La usas para oler perfumes
9. Para besar, silbar, beber, comer, soplar, hablar
10. Te sientas en el
11. Puede llevar sombrero
12. Para indicar, llevan anillos
13. De varios colores, liso o rizado, largo o corto
I think I know this...different colours, straight or curly, long or short...pelo?
14. Tienes dos y terminan en dedos (al reves)
15. Hace girar la cabeza
16. Oscuros o claros, para ver y mirar
ojos?
17. Para oir o escuchar

Originally Posted by VivaPalestina

Dont kill me just yet Can anyone translate these?

2. No la ves pero la puedes tocar
3. Esta debajo del estomago
4. Sirven para aplaudir y las usas para escribir
5. La madre alimenta a su bebe con el
6. Transforma la comida, es la cocina del cuerpo
7. Te sirve para pasear y jugar al futbol, tines dos (sing)
8. La usas para oler perfumes
9. Para besar, silbar, beber, comer, soplar, hablar
10. Te sientas en el
11. Puede llevar sombrero
12. Para indicar, llevan anillos
13. De varios colores, liso o rizado, largo o corto
I think I know this...different colours, straight or curly, long or short...pelo?
14. Tienes dos y terminan en dedos (al reves)
15. Hace girar la cabeza
16. Oscuros o claros, para ver y mirar
ojos?
17. Para oir o escuchar

2. You can't see it but you can touch it
3. It's under the stomach
4. they serve to applaud and you use them to write
5. The mother feed his baby with
6. transforms the food, it's the kitchen of the body
7. they serve to take a walk and play soccer, you have two
8. you use it to smell perfumes
9. to kiss, whistle, drink, eat, blow, talk
10. you sit in it (LOL)
11. to wear a hat
12. to point, wear rings
13. YES
14. you have two and end in fingers (backwards)
15. make the head turns
16. dark or light, to see and watch YES eyes
17. to hear and listen

I think I did it wrong in some ones =D

*jumps up and down* woooooh I got two right And I can guess some of them now I guess

Thank you Eric! I think you deserve the ATL's coolest member award



I'll be back soon Dont get too happy

Gracias Erito

"I hope you know that I love you truly, with all my heart. You are my best friend and the man I want to spend my life with. Always know that your happiness is important to me and I find it so wonderful that we can share our faith in God with each other."

Originally Posted by .:BiLLiE:.

"I hope you know that I love you truly, with all my heart. You are my best friend and the man I want to spend my life with. Always know that your happiness is important to me and I find it so wonderful that we can share our faith in God with each other."

"Espero que sepas que te amo de verdad, con todo mi corazón. Eres mi mejor amigo y el hombre con quien quiero pasar mi vida. Ten siempre en cuenta que tu felicidad es importante para mi, y me parece maravilloso que podamos compartir nuestra fe en Dios."

Thank you citlalli!

A ver si me pueden ayudar con esta frase:

"Our father Joseph, at your Holy altar,
humbly I submit, may that be forever in memory"

Nuestro padre José, en tu sagrado altar,
humildemente yo me someto, que estés siempre en mi pensamiento

Y con esta otra, por favor:

Does that laddie (lassie) with the twinklin' eye
Come whistlin' (smilin') by
And does he (she) walk away,
Sad and dreamy there not to see me there?

¿Ese chico de mirada traviesa llega silbando y ella se aleja, melancólica y soñadora, sin verme?

Muchas gracias.

More help por fav

Ordena y puntua estas frases

1. y vale que hacer podemos

vale, y que podemos hacer?

2. que me no pronto bien tan va es

Es que no me va bien tan pronto

3. perfecto a puerta las entonces once menos cuarto la en quedamos

perfecto, entonces quedamos a las once menos cuarto en la puerta

4. bien ah muy que a empieza hora

ah muy bien, que a hora empieza

Completa el dialogo con las frases del ejercicio ^above

- oye, nos vemos manana por la noche?
1?
- pues mira, hay un concierto de aurora beltran, en la sala universal
4?
- a las once, asi que podemos quedar sobre las diez en la puerta
2?
- y a las once menos cuarto?
3?

Ordena y puntua estas frases

1. y vale que hacer podemos

vale, ¿y que podemos hacer?

2. que me no pronto bien tan va es

Es que no me va bien tan pronto

3. perfecto a puerta las entonces once menos cuarto la en quedamos

perfecto, entonces quedamos a las once menos cuarto en la puerta

4. bien ah muy que a empieza hora

ah muy bien, ¿a qué hora empieza?

¡Buen trabajo Viva!

Originally Posted by VivaPalestina

Completa el dialogo con las frases del ejercicio ^above

- oye, nos vemos manana por la noche?
1?
- pues mira, hay un concierto de aurora beltran, en la sala universal
4?
- a las once, asi que podemos quedar sobre las diez en la puerta
2?
- y a las once menos cuarto?
3?

Perfect