Please help with short translation from Russian

Thread: Please help with short translation from Russian

Tags: None
  1. Cariboo said:

    Default Please help with short translation from Russian

    Hi everybody can anyone translate to english the following sentence:

    заготовительное предприятии

    Thanx in advance
     
  2. Marek said:

    Default

    Hi, I don`t speak very good Russian, but I think, it means something like "establishment of company".
     
  3. RESIDENT's Avatar

    RESIDENT said:

    Default

    Maybe, you wanted to say "заготовительное предприятие", because in the previous word collocation was not much sence :-/
     
  4. Xena said:

    Default

    Yeap, the proper spelling should be "заготовительное придприятиЕ" and it's translated as "a company in charge of procurement".

    ps. russian is my native
     
  5. mb58's Avatar

    mb58 said:

    Default

    shortly:
    MADE BY...
    DISTRIBUTED BY...
    etc.....