Help find Akwid lyrics/translation

Thread: Help find Akwid lyrics/translation

Tags: None
  1. _Doncella's Avatar

    _Doncella said:

    Post Help find Akwid lyrics/translation

    ahhh i think i posted b4 but i cannot find the lyrics to Akwid's ''Ombligo a Ombligo'' and i wanna know what the song's about lol! anyways if anyone can find it and translate it, id appreciate it. here's a small part of the song..if someone can translate just this too?

    Conoci esta muchacha
    Bailando en una fiesta
    Acabare
    Con ella
    Esta noche, si se prestan
    Me tien impresionado, la manera que se mueve
    Me imagino yo con ella, haciendo el seis cienta nueve
    A tienta las caderas
    Ulado y pa otro
    Se baja para bajo
    Y el destido bien corto
    Las, manos en el pelo
    Se la vuelta, se menea
    Lo unico malo que tienne es
    Una milla fella
    Pero esto no me aguita
    Estoy y no pisado
    Lo parta (???) la boca abierta
    Estoy clavado
    Y sabe que me tienne
    Y se me quai la baba
    Me opportunir de solita
    Y la cancion nunca se acaba
    Ella le hace ojitos
    Sorien cuando la miro
    {*sigh*}
    Whoo!
    Dejame me entran suspido
    Porque tengo que llegarle
    Pa que nadie mas le llegen
    Le occupa ayuda para que
    La fella aquien se lleve
    DoNcELLa*::
     
  2. bjfrapp's Avatar

    bjfrapp said:

    Default

    A quick Translation

    belly button to belly button

    I met this girl
    dancing in a party
    I'll be done with her
    tonight If she's up to
    She has me impresses because of the way she moves
    I imagine being with her making the 69
    She moves her hips
    one way to the other
    She goes down to the ground
    and destiny is to shoort (?)
    With her hands in her hair
    She turns around and shake it
    The only bad thing she has
    is a one ugly mile (? fea means Ugly but in this lyric is spelled as fella that in some cases would be the same)
    But that does not bring me down
    "And I'm not pissed but I'll pick a fight" (?This part is very weird so I guess that is what he's trying to say )
    I'm obsess with her
    She knows she has me
    And the drool is falling of my mouth
    Mi opportunir de solita (It doesn't make sense)
    The song never stops
    "And she makes those eyes for him
    They smile when I look at her"(Ok, If you want to make sense with this it should be something like 'and she make those eyes smile when I look at her' however this lyric is kinda confusing)
    Whoo!
    Just leave me Sigh
    Because I have to get to her
    So nobody else does get to her
    "She needs help for
    the ugly 'it' takes" (I suppose some lines are missing)