I've been looking for this song for over a year and it is now solved. I thought I posted it here, however, Nothing turns up via "search". The song in question is at approximately the 7:05 mark in the following YouTube video:
http://au.youtube.com/watch?v=ozduhVW0UF8

I posted the song name under my YouTube id, "prezrick".

The song title is "Cold Cold" by Stephanie's Id. It can be enjoyed here:
http://www.myspace.com/stephaniesid

I emailed The Weather Channel who runs a series of films titled Epic Conditions, the film maker Warren Miller Productions and an east coast kiteboarding, etc shop called Real Watersports. I emailed all last night (should have a year ago) and this morning, a guy named Bryan from Real Watersports emailed me with the info. From their web site, "REAL is located in Cape Hatteras, North Carolina, and is internationally recognized as the best place to kiteboard in the world".........