Schiller - Sehnsucht & Ruhe please :)

Hello! Can somebody please translate these two songs for me?
I love Schiller so much,but I'm really curious to know what he says in these two songs ! Please! They taught me deutsch 11 years But I still don't have any idea about the meaning of these lyrics so please help me out

Sehnsucht

Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus.
Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein.
Schalt das Innerlicht ein, was wird da wohl sein?
Was drang in mich ein?

Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus.
Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein.
Schalt das Innerlicht ein, was wird da wohl sein?
Was drang in mich ein?

Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus.
Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein.
Was drang in mich ein?

Die Sehnsucht, die Sehnsucht.
Bin wie ein Blinder, der das Sehen sucht,
weil er sich nicht irgendwen sucht.
Wir sehen uns.

Manche fragen wie die Zeit vergeht,
wie die Zeit vergeht, wie die Zeit vergeht.
Ich frag mich wie die Zeit entsteht,
wie die Zeit entsteht, wie die Zeit entsteht.
In der ich ausgesprochen lang mit einer
ausgeprägten Sehnsucht leb.
Die kommt und geht, kommt und geht.

Manche fragen wie die Zeit vergeht.
Ich frag mich wie die Zeit ensteht,
in der ich ausgesprochen lang mit einer
ausgeprägten Sehnsucht leb.
Die kommt und geht und steht und fällt,
mit meinen Eindrücken dieser Welt.
Vom feigen Held, der nichts erzählt,
weil ihm dazu der Mut längst fehlt.

Mir fehlt die Sehnsucht,
ich vermisse die Sehnsucht.
Bin wie ein Blinder, der das Sehen sucht,
weil er sich nicht irgendwen sucht.
Wir sehen uns.

Mir fehlt die Sehnsucht.
Mir fehlt die Sehnsucht.
Ich vermisse die Sehnsucht.



Ruhe

Die Liebe kennt nichts,
Sie kennt weder Tür noch Riegel
und dringt durch alles sich.
Sie ist von Anbeginn,
schlug ewig ihre Flügel
und wird sie schlagen - ewiglich

So this is my try, there are some words I searched for in English so maybe someone knows better ones XD

Sehnsucht
Longing

Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus.
My eyes are open, but I don't see anything out
Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein.
I look inside, want to be within
Schalt das Innerlicht ein, was wird da wohl sein?
Turn on the inner light, what will be there?
Was drang in mich ein?
What penetrated me?

Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus.
Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein.
Schalt das Innerlicht ein, was wird da wohl sein?
Was drang in mich ein?

Meine Augen sind auf, doch ich sehe nicht raus.
Ich schaue hinein, will verinnerlicht sein.
Was drang in mich ein?

Die Sehnsucht, die Sehnsucht.
The longing, the longing
Bin wie ein Blinder, der das Sehen sucht,
I'm like blind, who searches the ability to see
weil er sich nicht irgendwen sucht.
because he's not searching for just someone.
Wir sehen uns.
We'll see us

Manche fragen wie die Zeit vergeht,
Some are asking how time goes by,
wie die Zeit vergeht, wie die Zeit vergeht.
how time goes by, how time goes by.
Ich frag mich wie die Zeit entsteht,
I'm asking myself how time's create
wie die Zeit entsteht, wie die Zeit entsteht.
how time's create, how time's create.
In der ich ausgesprochen lang mit einer
In which I live really long with a
ausgeprägten Sehnsucht leb.
huge longing.
Die kommt und geht, kommt und geht.
Which comes and goes, comes and goes.

Manche fragen wie die Zeit vergeht.
Ich frag mich wie die Zeit ensteht,
in der ich ausgesprochen lang mit einer
ausgeprägten Sehnsucht leb.
Die kommt und geht und steht und fällt,
Which comes and goes and stands and falls,
mit meinen Eindrücken dieser Welt.
with my impressions of this world.
Vom feigen Held, der nichts erzählt,
From a coward hero, who doesn't tell anything,
weil ihm dazu der Mut längst fehlt.
because courage is missing since long.

Mir fehlt die Sehnsucht,
I miss the longing
ich vermisse die Sehnsucht.
Bin wie ein Blinder, der das Sehen sucht,
weil er sich nicht irgendwen sucht.
Wir sehen uns.

Mir fehlt die Sehnsucht.
Mir fehlt die Sehnsucht.
Ich vermisse die Sehnsucht.



Ruhe
Silence

Die Liebe kennt nichts,
Love doesn't know nothing,
Sie kennt weder Tür noch Riegel
She doesn't know doors nor bolts
und dringt durch alles sich.
& goes through anything
Sie ist von Anbeginn,
She is from the begin
schlug ewig ihre Flügel
spread forever her wings
und wird sie schlagen - ewiglich
& will spread them - for eternity

Thank you so much sweet Lyssa! xxx

You're welcome^^