Голям дразнител си ми ти, да си край мене ми вреди.
{golqam draznitel si mi ti,da si krai mene mi vredi}
You are a big irritant to me, to be near is harmful for me
Голям дразнител си ми ти и пулса ми го потвърди.
{golqam draznitel si mi ti I pulsa mi go potvyrdi}
You are a big irritant to me and my pulse confirmed it
Поглеждам твоето лице и спира моето сърце
{gledam tvoeto lice i spira moeto syrce}
I look at your face and my heart stops
и всяка мисъл в мен крещи, в тъмното ме заведи.
{i vsqka misyl v men kreshti, v tymnoto me zavedi}
and every thought in me screams lead me in the dark
Припев: (х2) pripev
chorus
Горя в намерение за нежни
{gorq v namerenie za nejni}
I burn in intention for gentle
отнешения с теб до сутринта,
{otnosheniq s teb do sutrinta}
relations with you until the morning
за нежни отношения и точни попадения
{za nejni otnosheniq I toshni popadeniq}
for gentle ralations and direct hits
в целта на любовта.
{v celta na liubovta}
in the target of love
Голям дразнител си ми ти, ала това не ми вреди,
{golqm draznitel si mi ti,ala tova ne mi vredi}
You are a big irritant to me but this doesn’t hurt me
когато дойде сутринта, ще е дошла и любовта.
{kogato doide sutrinta, shte e doshla liubovta}
when the morning comes love would have come
Ще гледаш моето лице, ще сприра твоето сърце
{shte gledam moeto lice, shte spira tvoeto syrce}
You will look at my face and your heart will stop
и всичко твое ще шепти, голям дразнител си ми ти.
{I vsichko tvoe shte shepti, golqm draznitel si mi ti}
and every part of you will wisper, you are a big irritant to me
Припев: (х4) pripev
chorus
Горя в намерение за нежни
{gorq v namerenie za nejni}
I burn in intention for gentle
отнешения с теб до сутринта,
{otnosheniq s teb do sutrinta}
relations with you until the morning
за нежни отношения и точни попадения
{za nejni otnosheniq I toshni popadeniq}
for gentle ralations and direct hits
в целта на любовта.
{v celta na liubovta}
in the target of love
u – “у” – like “w” in western
y- “ъ” like “u” in ugly
iu – “ю” like “u” in cure
here you go
Душата ми не е пътека- да минеш и да си заминеш.... Душата ми не е камина- да се стоплиш и да си отидеш.. Душата ми е Божи храм- влезеш ли оставаш там!