Page 2 of 19 FirstFirst 12345612 ... LastLast
Results 21 to 40 of 369
  1. #21
    Senior Member Koukla's Avatar
    Join Date
    Jul 2008
    Thanks
    3
    Thanked 40 Times in 20 Posts

    No no tu hai capito. Grassie!

  2. #22
    Senior Member Atars's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 7 Times in 3 Posts

    Quote Originally Posted by Adrienne View Post
    Ma perche' ti vergognavi a chiederlo? Come hai detto nella vita c'è di peggio, dunque dobbiamo essere felici e grati che ora stai bene! :*
    Sì vero, ma sempre operazione permettendo! ;****
    "Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare solo per mezzo del suo lavoro. L'artista non esiste. Esiste la sua arte"
    The last interview to the Swiss Radio by Lucio Battisti (1978)

  3. #23
    Senior Member citlalli's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    503
    Thanked 1,458 Times in 1,023 Posts

    Quote Originally Posted by Atars View Post
    Sto cercando di imparare l'inglese da solo partendo dalle mie basi scolastiche (di circa un secolo fa)

    In Egitto dove precisamente? L'Egitto è proprio affascinante, capisco perché sei così contenta.
    __________________________________________________ ___

    I'm trying to learn english by myself starting from my scholastic basis (about 'one century ago' or 'ages ago')

    Where do u live in Egypt exactly? Egypt is really charming and I understand why u are so happy.
    Buona sera !!

    Mi trovo a Cairo. Sono venuta in Egitto per la prima volta quest'anno. Devo dire che non ci aveva mai pensato di venire qui, neppure in vacanze; ma il mio professore d'arabo in Germania mi ha consigliato di venire qua quando gli ho detto che volessi fare un corso all'estero. Quindi sono arrivata e mi è piaciuto moltissimo, forse perché mi ricorda al Messico abbastanza... e poi ho cambiato il mio biglietto per tornare a casa due volte e alla fine sono rimasta qui quattro mesi e mezzo. Ed adesso sono qui dal 16 settembre e fino il 24 dicembre... LOL quest'anno passerò più tempo qui che da me

    A te cosa piace dell'Egitto che lo trovi affascinante? sei stato qui?

    Sai, ho un'amica qui la cui madre è italiana ed oggi sono andata da loro per pranzo. Mmhhh yumm yumm... lasagna al forno, insalata, patate, palline di carne, pollo coi piselli e carote in salsa di pomodoro e palle di riso con pomodoro e mozzarella (non mi ricordo il nome, ma le avevo già provate quando facevo le vacanze a Roma ) ... un vero banchetto!!! E naturalmente abbiamo chiaccherato anche un pò in italiano, e questo è così buono per me, giacché comme tu hai detto sul tuo inglese: il mio italiano è di circa un secolo fa e non lo parlo quasi mai
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.

  4. #24
    Senior Member citlalli's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    503
    Thanked 1,458 Times in 1,023 Posts

    Quote Originally Posted by Adrienne View Post
    Spero che le notizie saranno buone! Ma sono sicura che saranno buone Pregherò per te!
    Anch'io pregherò che non ci sia bisogno di operarti caro Atars


    ... sono molto allegra che questo thread sia in movimento ... benvenuta Adrienne!!!
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.

  5. #25
    Senior Member Atars's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 7 Times in 3 Posts

    Quote Originally Posted by citlalli View Post
    Buona sera !!

    Mi trovo al Cairo. Sono venuta in Egitto per la prima volta quest'anno. Devo dire che non ci avevo mai pensato di venire qui, neppure in vacanza; ma il mio professore di arabo in Germania mi ha consigliato di venire qua quando gli ho detto che volevo fare un corso all'estero. Quindi sono arrivata e mi è piaciuto moltissimo, forse perché mi ricorda il Messico abbastanza... e poi ho cambiato il mio biglietto per tornare a casa due volte e alla fine sono rimasta qui quattro mesi e mezzo. Ed adesso sono qui dal 16 settembre e ci resterò fino il 24 dicembre... LOL quest'anno passerò più tempo qui che da me

    A te cosa piace dell'Egitto che lo trovi affascinante? sei stato qui?

    Sai, ho un'amica qui la cui madre è italiana ed oggi sono andata da loro per pranzo. Mmhhh yumm yumm... lasagna al forno, insalata, patate, palline di carne, pollo coi piselli e carote in salsa di pomodoro e palle di riso con pomodoro e mozzarella (non mi ricordo il nome, ma le avevo già provate quando facevo le vacanze a Roma) ... un vero banchetto!!! E naturalmente abbiamo chiaccherato anche un pò in italiano, e questo è così un bene per me, giacché come tu hai detto sul tuo inglese: il mio italiano è di circa un secolo fa e non lo parlo quasi mai
    Le palle di riso con pomodoro e mozzarella si chiamano Supplì.

    Io ho fatto un viaggio lungo il Nilo ed ho visitato la parte di Luxor (l'Antica Tebe d'Egitto) e Abu Simbel (scoperta da un italiano ;P) e tutti i siti archeologici di quel tragitto fino alla Grande Diga del Nilo (progettata dagli italiani ;P). E' stato uno dei più bei viaggi che io abbia mai fatto (per i luoghi e per la storia), a parte i problemi intestinali dovuti dall'acqua del posto.
    Mi sono ripromesso di tornarci assolutamente per vedere il Cairo, le piramidi e le sfingi. A proposito, mi hanno detto che il Cairo è piena di persone e molto confusionaria e che in alcuni punti della città puoi vedere le teste della gente brulicare come formiche. E' vero?

    P.s. grazie anche a te citty per la preghierina.
    "Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare solo per mezzo del suo lavoro. L'artista non esiste. Esiste la sua arte"
    The last interview to the Swiss Radio by Lucio Battisti (1978)

  6. #26
    Senior Member citlalli's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    503
    Thanked 1,458 Times in 1,023 Posts

    Quote Originally Posted by Atars View Post
    Le palle di riso con pomodoro e mozzarella si chiamano Supplì.

    Io ho fatto un viaggio lungo il Nilo ed ho visitato la parte di Luxor (l'Antica Tebe d'Egitto) e Abu Simbel (scoperta da un italiano ;P) e tutti i siti archeologici di quel tragitto fino alla Grande Diga del Nilo (progettata dagli italiani ;P). E' stato uno dei più bei viaggi che io abbia mai fatto (per i luoghi e per la storia), a parte i problemi intestinali dovuti dall'acqua del posto.
    Mi sono ripromesso di tornarci assolutamente per vedere il Cairo, le piramidi e le sfingi. A proposito, mi hanno detto che il Cairo è piena di persone e molto confusionaria e che in alcuni punti della città puoi vedere le teste della gente brulicare come formiche. E' vero?

    P.s. grazie anche a te citty per la preghierina.
    Si si, "supplì" ... mmhhh... ho fame un'altra volta

    Certamente quella parte dell'Egitto è affascinante ed esotica. Io sono stata a Luxor in aprile e mi è piaciuto molto. Peccato che il tempo non sia stato suficiente per andare fino ad Abu Simbel D'altra parte, le piramidi sono interessanti ma io speravo di più (però forse è stato così per me perché avevo già visto le piramidi degli azteca e maya a Messico).

    LOL ... si, ho sentito dire da molti stranieri sui problemi intestinali, ma fin'ora ho avuto buona fortuna e non ho avuto nessun problema di salute qui ...devo ammettere però che cerco di bere acqua imbottigliata, ma ho già cominciato a bere acqua dal rubinetto come gli egiziani ...bene, devo farlo perché quando visito qualcuno e quello che mi offrono

    Si, quello che ti hanno detto è vero...veramente come un formicaio XD Tutto il Cairo è un grande caos, ma a me piace malgrado il traffico, il rumore e l'inquinamento. Ma tu sai su queste cose, abiti anche in una città così grande (e bella!!)
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.

  7. #27
    Senior Member Atars's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 7 Times in 3 Posts

    Quote Originally Posted by citlalli View Post
    Peccato che il tempo non sia stato sufficiente per andare fino ad Abu Simbel D'altra parte, le piramidi sono interessanti ma io speravo di più (però forse è stato così per me perché avevo già visto le piramidi degli Azteca e dei Maya in Messico).
    E' vero, anche altri mi hanno detto che la parte più bella dell'Egitto è quella che ho visto io mentre le Piramidi sono un pò deludenti. Tra l'altro io ho visto anche la valle dei Faraoni con tutte le tombe e l'ho trovata davvero affascinante.
    LOL ... si, ho sentito dire da molti stranieri sui problemi intestinali, ma finora ho avuto buona fortuna e non ho avuto nessun problema di salute qui ...devo ammettere però che cerco di bere acqua imbottigliata, ma ho già cominciato a bere acqua dal rubinetto come gli egiziani ...bene, devo farlo perché quando visito qualcuno e quello che mi offrono
    Io bevevo SOLO acqua imbottigliata ma non è bastato . Se avessi bevuto l'acqua del rubinetto (che poi per la maggior parte è quella del Nilo) non sarei qui a parlare.
    Si, quello che ti hanno detto è vero...veramente come un formicaio XD Tutto il Cairo è un grande caos, ma a me piace malgrado il traffico, il rumore e l'inquinamento. Ma tu conosci queste cose, anche tu abiti in una città così grande (e bella!!)
    Citty complimenti per il tuo italiano che sta migliorando sempre di più. Hai fatto davvero grandi miglioramenti. A Roma però le teste della gente non le vedi... vedi solo le macchine (automobili) in fila
    "Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare solo per mezzo del suo lavoro. L'artista non esiste. Esiste la sua arte"
    The last interview to the Swiss Radio by Lucio Battisti (1978)

  8. #28
    Senior Member citlalli's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    503
    Thanked 1,458 Times in 1,023 Posts

    Buona sera

    Sono d'accordo con te, la valle dei Faraoni è un luogo davvero magico... peccato che sia vietato di fare delle fotografie là dentro Quando ci sei andato era vietato anche? Hai fatto il giro nella mongolfiera?

    Hehe... poverino te ... ma forse io non mi sia stata ammalata finora perché ne ho una pancia di ferro (almeno quello è l'opinione di mia madre XD )

    Grazie per i complimenti... soltanto devo fare più attenzione quando scrivo (come nella frase "... dei Maya" un'errore così sciocco!!). E naturalmente le tue correzioni mi aiutano anche abbastanza :-) Mille grazie!!
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.

  9. #29
    Senior Member Atars's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 7 Times in 3 Posts

    Quote Originally Posted by citlalli View Post
    Sono d'accordo con te, la valle dei Faraoni è un luogo davvero magico... peccato che sia vietato fare delle fotografie là dentro Anche quando ci sei andato tu era vietato? Hai fatto il giro in mongolfiera?

    Hehe... poverino te ... ma forse io non mi sono ammalata finora perché ... ho una pancia di ferro (almeno questa è l'opinione di mia madre XD )

    Grazie per i complimenti... soltanto devo fare più attenzione quando scrivo (come nella frase "... dei Maya" un errore così sciocco!!). E naturalmente anche le tue correzioni mi aiutano abbastanza :-) Mille grazie!!
    Non c'è di che
    Sì anche quando sono andato io era vietato fare le fotografie: ricordo una scena divertentissima con un altro italiano del mio gruppo a cui era scappato un flash e che tentò di corrompere la guardia che gli voleva prendere la macchina fotografica.
    Della mongolfiera invece non so nulla. Di che si tratta?
    "Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare solo per mezzo del suo lavoro. L'artista non esiste. Esiste la sua arte"
    The last interview to the Swiss Radio by Lucio Battisti (1978)

  10. #30
    Senior Member citlalli's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    503
    Thanked 1,458 Times in 1,023 Posts

    Haha...ed è riuscito quell'altro uomo del tuo gruppo a trattenere la sua macchina fotografica??

    Bene, per la mongolfiera sono venuti a prenderci alle 5 del mattino (eravamo 6 persone). Poi abbiamo bevuto caffè/tè e mangiato un panino mentre incrociavamo il Nilo su una piccola barca. Poi ci hanno preso nella mongolfiera ed abbiamo visto i tempi di Luxor e Karnak, Hatshepsut, le valli dei re e delle regine, e tutti gli altri posti da lassù. È stato bellissimo giacché era tutto ancora calmo ed abbiamo visto anche il sole sorgere In tutto quest'escursione è durata più o meno due ore e mezzo. Veramente da raccomandare!

    E cambiando il tema, come va la tua mano? hai già visto il dottore? cosa ha detto?
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.

  11. #31
    Senior Member Atars's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 7 Times in 3 Posts

    Sì c'è riuscito dando una simpatica mazzetta dopo una scenetta durata 10 minuti. Ridevo come un matto, era proprio esilarante.

    Anche a noi hanno fatto vedere i siti archeologici alle 5 del mattino per evitare il gran caldo: era agosto pieno.

    Non è la mano citty, l'incidente ha comportato la frattura di sette costole e della clavicola. L'operazione riguarderà la clavicola e sì, pare proprio che andrà fatta tra un po' di giorni. Dovranno mettermi una placca di ferro che toglieranno solo tra un paio d'anni con una seconda operazione. Ho fatto proprio un bel casino.
    "Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare solo per mezzo del suo lavoro. L'artista non esiste. Esiste la sua arte"
    The last interview to the Swiss Radio by Lucio Battisti (1978)

  12. #32
    Senior Member citlalli's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    503
    Thanked 1,458 Times in 1,023 Posts

    Oh, caro Atars! Mi dispiace tanto sentire questo il tuo incidente sembra di esser stato molto più grave di quello che credevo. È occorso sul motorino in città?

    Speriamo che l'operazione vada bene e che ti riprenderai presto.
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.

  13. #33
    Senior Member Atars's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 7 Times in 3 Posts

    Quote Originally Posted by citlalli View Post
    Oh, caro Atars! Mi dispiace tanto sentire questo il tuo incidente sembra ... esser stato molto più grave di quello che credevo. È accaduto sul motorino in città?
    Esattamente citty.

    Speriamo che l'operazione vada bene e che ti riprenderai presto.
    Grazie tesoro, sei molto carina
    "Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare solo per mezzo del suo lavoro. L'artista non esiste. Esiste la sua arte"
    The last interview to the Swiss Radio by Lucio Battisti (1978)

  14. #34
    Senior Member citlalli's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    503
    Thanked 1,458 Times in 1,023 Posts

    Ciao!

    Ho visto che hai scritto qui al forum stasera... come stai?
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.

  15. #35
    Senior Member Atars's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 7 Times in 3 Posts

    Quote Originally Posted by citlalli View Post
    Ho visto che hai scritto qui sul forum stasera... come stai?
    Ciao citty, le costole vanno un po' meglio ma per la clavicola conoscerò il mio destino questa settimana.
    "Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare solo per mezzo del suo lavoro. L'artista non esiste. Esiste la sua arte"
    The last interview to the Swiss Radio by Lucio Battisti (1978)

  16. #36
    Junior Member karynutza's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Ciao a tutti!

    Sono Carina( questo e il mio nome :P) e imparo questa bellisima lingua da 6 anni. E sono inamorata anche della cultura italiana.

    Ho una domanda avete cercato di leggere qualcosa in italiano? Io ho letto poco ma mi piace la loro letteratura, e molto interesante, specialmente Petrarca.

  17. #37
    Senior Member citlalli's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    503
    Thanked 1,458 Times in 1,023 Posts

    Ciao Carina! Benvenuta in questo forum

    A me piace molto leggere ed ho già letto alcuni libri in italiano. Ho letto Cenere(Grazia Deledda), Tutto in famiglia (Alan Friedmann), Paula (Isabel Allende), Almost blue (Carlo Lucarelli), Volevo i pantaloni (Lara Cardella), Vestivamo alla marinara (Susanna Agnelli), Sostiene Pereira (Antonio Tabuchi), La famosa invasione degli orsi in Sicilia (Dino Buzatti), Io non ho paura (Niccolò Ammaniti), ed anche un libro su mitologia romana e greca (ma non me ne ricordo del nome in questo momento).... bene, questi sono i libri che mi vengono in mente adesso.... non ho letto ancora dei classici come Petrarca, Dante, Macchiavello, Boccaccio, etc. ma vorrei farlo in un futuro.

    E tu? Hai letto solo dei classici? Sono difficili da capire?
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.

  18. #38
    Senior Member Atars's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Thanks
    0
    Thanked 7 Times in 3 Posts

    Smile Benvenuta kary

    Quote Originally Posted by karynutza View Post
    Ciao a tutti!

    Sono Carina( questo e' il mio nome :P) e sto imparando questa bellissima lingua da 6 anni. E sono innamorata anche della cultura italiana.

    Ho una domanda: avete cercato di leggere qualcosa in italiano? Io ho letto poco ma mi piace la loro letteratura, e' molto interessante, specialmente Petrarca.
    Ciao Carina, benvenuta sul forum Che bel nome!
    Non sai quanto fa piacere sentirti dire queste cose sulla mia lingua e sulla cultura del mio Paese.

    ...ed anche un libro sulle mitologie romana e greca* (ma non ... ne ricordo il nome** in questo momento)
    (...)
    Machiavelli, Boccaccio, etc. ma vorrei farlo in ... futuro
    Oh citty andiamo sempre meglio con l'italiano
    * o forse volevi dire "un libro sulla mitologia romana ed uno su quella greca"
    **o forse volevi dire "ma non mi ricordo del nome..."

    @tutte e due: Ao' ma avete letto quasi più voi di me!!! Sono proprio un ignorante
    "Non parlerò mai più, perché un artista deve comunicare solo per mezzo del suo lavoro. L'artista non esiste. Esiste la sua arte"
    The last interview to the Swiss Radio by Lucio Battisti (1978)

  19. #39
    Senior Member citlalli's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Thanks
    503
    Thanked 1,458 Times in 1,023 Posts

    Quote Originally Posted by Atars View Post
    * o forse volevi dire "un libro sulla mitologia romana ed uno su quella greca"
    **o forse volevi dire "ma non mi ricordo del nome..."

    @tutte e due: Ao' ma avete letto quasi più voi di me!!! Sono proprio un ignorante
    Buongiorno!!

    *No, è soltanto un libro che parla su tutte e due (l'ho comprato al Colosseo )
    **Siiiiii, è proprio quello che volevo dire....

    E tu come stai? mmhhh.... non dire che sei un ignorante; adesso che hai problemi di salute potresti leggere tutta una biblioteca
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.

  20. #40
    Junior Member karynutza's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Ciao!

    Studio dall anno scorso la letteretura e abbia cominciato con la istoria della lingua vulgare e con il poemo di san Francesco d Assisi.
    E poi abbiamo studiato La Divina Commedia che e un po piu religiosa dall mio punto di vista, ma e interesante come ha svillupato Dante la struttura dell Inferno, Purgatorio e Paradiso. Anche e interesante come Dante tratta della istoria di Fiorenza, della problema degli guelfi.
    E poi ho letto Petrarca che e il mio preferito ha una poesia piu romantica, una poesia dell inquietudine dell se. E petrarca e il primo representante umanisto e il Rinascimento e il mio periodo preferito insieme al romanticismo.
    Anche Boccacio con il suo Decameron e interessante, specialmente come tratta la problema della peste e e realmente un fresca della societa di quel tempo.
    E questo anno abbiamo cominciato con La locandiera di Goldoni, che mi piace molto perche si tratta della emancipazione della femmine, dell guerra tra i sessi e della societa settecentesca specialmente della borghesia che ha un grande svilluppo durante questo secolo dei lumi.

    * scusatemi per la mia grammatica e ortografia ma non e il mio punto forte

Page 2 of 19 FirstFirst 12345612 ... LastLast

Similar Threads

  1. Speaking German - a place to practice and exchange
    By Steena in forum Speaking German language & off topic discussions
    Replies: 347
    Last Post: 03-07-2013, 07:25 PM

Posting Permissions