Corrections pls!

Just something I wrote, wanna make sure it makes sense & that it's grammatically correct. Mersi anticipat!

"Fără tine"

Nu pot să mă simt fără tine.
Nu pot să mă întorc înapoi.
Fiecare zi eu mă mint
că vom fi, iar, amândoi.

în ochii tăi albastre, mă înec
şi nu pot mai să respir.
Dacă nu te văd niciodată aici,
ştiu că iubirea ta e în priviri.

Câte nopţi te am privit
să alergi din mine.
şi nu pot să număr
câte ori mă gândesc la tine.

De mine, mereu, te ascunzi.
Dacă te vreau, nu pot să te am.
încă nu ştiu cine sunt.
îmi amintesc cum ne iubeam.

Hello Debaires, i see that u started writing poetry now, or lyrics?

Nu pot să mă simt fără tine U wrote - I can't feel myself without you....
I'm not sure what u wanted to say here...sth like - > I can't feel good without you, I can't feel alive without you...?!

în ochii tăi albastre, mă înec - ochii tăi albaştrii
şi nu pot mai să respir. - nu pot să mai respir - Word order!

Câte nopţi te am privit - 'te-am' ( the '-' is very important)
să alergi din mine. ??! To run from within me ? Again.. U wanted say- >
To run from me ? - Să alergi de mine ...?


Th rest is very good ! Congrats!

Thanks so much & yes, I meant to say "I can't feel myself without you."

Mersi din nou!

Oki Doki Glad I was able to help you