Apostolia Zoi - kommatia na ginei

i need lyrics for this song. tnx in advance! (doesnt matter if they r written with greek letters)

I guess it's my turn to help you out a little bit. I wrote the lyrics with Greek letters cause it's easier for me but if you have problems reading them, let me know.

Κομμάτια να γίνει

Μου είναι δύσκολο να σε πιστέψω
πως πάλι ψέματα κάποιοι μου είπαν
γι’ αυτό το σκέφτομαι να επιστρέψω
και να δεχτώ πως πάλι αυτοί άδικο είχαν.

Το κάνω με το χέρι στη καρδιά
μα είναι η τελευταία σου φορά.

Κομμάτια να γίνει αν λες την αλήθεια
κομμάτια να γίνει εγώ θα γυρίσω,
αν σ’ ανακαλύψω πως λες παραμύθια
όλα θα τα σπάσω και θα τα διαλύσω. (x2)

Δεν έχει νόημα να συνεχίζω
και για χατίρι σου να ζω στο ψέμα
πως σε αδίκησα θέλω να ελπίζω
κι ας πέσω έξω κι ας τα βάλω κα με μένα.

Το κάνω με το χέρι στη καρδιά
μα είναι η τελευταία σου φορά.

Κομμάτια να γίνει αν λες την αλήθεια
κομμάτια να γίνει εγώ θα γυρίσω,
αν σ’ ανακαλύψω πως λες παραμύθια
όλα θα τα σπάσω και θα τα διαλύσω. (x6)

efharisto poli nop i dont have problem with greek reading

Hi there,,,Could someone translate the song KOMMATIA NA GINEI from Apostolia Zoi,,I listen a lot greek music,,so I needed very much the translation to understand that,,,pleaseeee someone will help me,

Let It Be

It's hard for me to believe you
that some people told me lies again
so I'm thinking of coming back
and accept that they were right again.

I do this with my hand on my heart (means honestly)
but it's the last time.

Let it be if you tell the truth
let it be, I will come back
if I find out that you are lying
I will break everything and detroy them

It''s no use going on
and for you living in a lie
I want to hope that Ι damnified you
even though I may be wrong and blame myself.

I do this with my hand on my heart (means honestly)
but it's the last time.

Let it be if you tell the truth
let it be, I will come back
if I find out that you are lying
I will break everything and detroy them

EFHARISTO EFHASRISTO POLI ,,thanx very much,,Good Luck in your life,,thanks at all,,,,

You're more than welcome! Always happy to translate!
Good luck to you too! (:

I liked this song very much. My take on it is that it is more beautiful if it were sang without the electronic intrumental. The instrumental is not well fit in the heartly environment of the song. The lyric is beautifully delivered with the tune but the instrumental harshly scratches it.