Rayan - Laayounak Ana [*]

Thread: Rayan - Laayounak Ana [*]

Tags: None
  1. Hamsn said:

    Default Rayan - Laayounak Ana [*]

    Please translate this:


    لعيونك انا - كلمات - ريان

    لعيونك انا رح غني وإسهر بعتم الليل
    ولو لحظة بتبعد عني قلبي بيدوق الويل
    شو بحبك انا بجنون دفيني بالحنان
    غفيني بسحر عيومك حسسني الأمان

    أنت لقلبك هناني وعيشني بالأحلام
    أنت عمري وزماني أنت سنين الغرام
    شو بحبك حدي خليك لوبدك روحي بهديك

    ما فيي خبي الأسرار وأنسى نظرة عينيك
    ياحبيبي متلك ما صار أغمرني وقربني ليك


    Thanks.
     
  2. larosa's Avatar

    larosa said:

    Default

    لعيونك انا رح غني وإسهر بعتم الليل //for ur eyes i'll cry and stay awake in the darkness of night
    ولو لحظة بتبعد عني قلبي بيدوق الويل //and if you're away from me ,my heart tastes the hell
    شو بحبك انا بجنون دفيني بالحنان //how madly i love you!! warm me with the affection
    غفيني بسحر عيومك حسسني الأمان //make me sleep with the magic of your eyes make me feel secure

    أنت لقلبك هناني وعيشني بالأحلام //you joyed me to your heart and made me live in fantasy
    أنت عمري وزماني أنت سنين الغرام //you're my life and my years you're the years of passion
    شو بحبك حدي خليك لوبدك روحي بهديك //how i love you ,stay beside me,if you want go i'll give you

    ما فيي خبي الأسرار وأنسى نظرة عينيك //i can't hide the secrets and forget the look of your eyes
    ياحبيبي متلك ما صار أغمرني وقربني ليك //baby there is no one like you ,cover me and hold me tighter to you
    life is Super good
    (this is bull ****)
    if you seek arabic translation,PM me