Teoman - Iki Yapancı

selam..could someone translate this song please¿¿?

teoman -iki yabanci

Yazdan kalma bir günden
Ya da "Çölde Çay " filminden
Bir sahne var aklýmda, oyuncular sanki biziz
Mutsuzuz, ikimiz;
Kimi aþklar hiç bitmezmiþ
Bizimkisi bitenlerden
Sevmeye yeteneksiz
Ýki yabancý
Birlikte ama yalnýz
Ýki yabancýyýz
Hani o güneþin batýþý
Bizi tanrýya inandýrýþý
Su an o akþam aklýmda
Ama çok zaman önceydi, yaralarýmýz aðýr deðildi
Yine de baðýþladým ben hepsini
Hem seni, hem de kendimi
O kadar yoktun ki
Yazdan kalma bir günden, ya da "Çölde Çay " filminden
Benim de sahneler aklýmda, seninkilerden farklý ama
N'olur kendini kandýrma
Yoktur üstüne senin, güzeli çirkin yapmakta
Suçuysa dünyaya atmakta
Neyin bildin ki deðerini
Benimkini bileceksin?
Bunu da tabii mahvedeceksin


thanks!

it was translated before...

http://www.allthelyrics.com/forum/tu...anslation.html

ohhh !!! thanks kibele

you are always welcome honey...

tesekkurle kibele
very kind and very nice your name

WAKE UP

Drowned in tears
We are addressing the
Find the cure to this problem
Come save me says
Like a bird with a broken wing
Strange cries of the blood in
Before throwing me into the fire
Ask a conscience says

Wake up wake up wake up wake up
Put your hand on your heart late
This is the end of the road uphill to the
If you believe we cross the mountains

Wake up wake up wake up buddy
Put your hand on your heart late
We would have to overcome a come
Everything is possible if you believe


It goes like this have come
Saying do not get caught in
Who knows, perhaps worth
You are the best from the right of withdrawal
See also open your eyes see
I laugh at self-deception
I will burn the heart
Heller is a partner in the fire


Wake up wake up wake up wake up
Put your hand on your heart late
This is the end of the road uphill to the
If you believe we cross the mountains

Wake up wake up wake up buddy
Put your hand on your heart late
We would have to overcome a come
Everything is possible if you believe


Our place , our country , our land
Disappear forever
Our home is our home , our unique quarry
Goes hand

Wake up wake up wake up wake up
Put your hand on your heart late