2 songs translated to ENGLISH help needed PLEASE! :D

Hi everyone,

I have 2 requests...

I have the lyrics to one of these songs but no translations... I really wanted these 2 for a project I'm doing.. Can anyone help me please?

<b> The 2 songs are: Mumma by Kailash Kher and Maa by Rahat Fateh Ali Khan </b>

Meri Maa Meri Maa Pyaari Maa (Mumma) Lyrics

Singer: KAILASH KHER

Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mamaa
Hoo Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mamaa
Haatho Ki Lakerien Badal Jayengi
Gum Ki Yeh Zanjeerein Peeghal Jayengi
Ho Khuda Pe Bhi Aasar, Tu Duaon Ka Hai Ghar
Meri Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mammaa
Hoo Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mammaa
Begdi Kismat Bhi Sawanr Jaayegi
Zindagi Tarane Khushi Ke Gayegi
Tere Hote Kiska Dar, Tu Duawon Ka Hai Ghar
Meri Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mammaa
Hoo Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mammaa


Yun Tu Mein.. Sab Se Nyara Hoon
Tera Maaa Mein Dulara Hoon
Yun Tu Mein.. Sab Se Nyara Hoon
Par Tera Maaa Mein Dulara Hoon
Duniya Mein Jeene Se Jyada Uljhan Hai Maaa
Tu Hai Amar Ka Jahan.......
Tu Gussa Karti Hai, Bada Accha Lagta Hai
Tu Kaan Pakati Hai, Badi Zor Se Lagta Hai, Meri Maa...

Meri Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mammaa
Hoo Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mammaa
Haatho Ki Lakerien Badal Jayengi
Gum Ki Yeh Zanjeerein Peeghal Jayengi
Ho Khuda Pe Bhi Aasar, Tu Duawon Ka Hai Ghar
Meri Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mammaa
Hoo Maa, Meri Maa, Pyaari Maa... Mammaa


Thank you in advance!!

Maa can be found on the Official Website of TZP
http://www.taarezameenpar.com/ -> go to "Music"


I prefer Mumma But unfortunately I have no link with a translation

Hi Steena,

Thanks but that is not the correct Maa song I was looking for.

I was looking for the translations for the song by Rahat Fateh Ali Khan.. Here is the youtube video of the song - it's amazing!

http://www.youtube.com/watch?v=W-ILhLVLT2g