Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Senior Member Inconsolable89's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    5
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Marwan Khoury - Khaina [*]

    can anyone help me with this song pleaes?

    راجعة وانتي مش انتي مدري وين كنتي كثير تاخرتي لا حكيتيلي ولا بينتي تحكي ومش سامعة تمشي ومش قاشعة وبلون الاصفر بالكزبي وجك لونتي ورنة خلخال تشغل هالبال يا ويلك مني يا ويلك براسك موال مين بيعرف الله وحده هوي العالم كنتي وين يا خوفي احساسي يصدق ما بتكذب نظرات العين خايني مدري وين كايني تشهد هالكايني لحظة بهالبيت مخليتك او جوة بقلبي روحي من قبالي مش طايق حالي هالحب الغالي مش عم صدق يطلع كذبي وراحة هالبال عم شوفا خيال يا ويلك مني يا ويلك براسك موال مين بيعرف الله وحده هوي العالم كنتي وين يا خوفي احساسي يصدق ما بتكذب نظرات العين

    thanks !

  2. #2
    Senior Member rasha's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Thanks
    0
    Thanked 81 Times in 67 Posts

    راجعة وانتي مش انتي مدري وين كنتي كثير تاخرتي لا حكيتيلي ولا بينتي تحكي ومش سامعة تمشي ومش قاشعة وبلون الاصفر
    you came bake and your not yourslef i don't know where you were your so late you didn't talk or try to your talking and you can't hear yourslef your walking and not looking and with the yelow color

    بالكزبي وجك لونتي ورنة خلخال تشغل هالبال يا ويلك مني يا ويلك براسك موال مين بيعرف الله وحده هوي العالم كنتي وين يا خوفي
    in a lie you color your face the voice of your anklet it worrying my mind you will see you will see your have story in your mind who know only god where you were i'm afraid

    احساسي يصدق ما بتكذب نظرات العين خايني مدري وين كايني تشهد هالكايني لحظة بهالبيت مخليتك او جوة بقلبي روحي من قبالي
    my feeling will be right the look in your eyes doesn't lie a betrayer i don't know where you were the world in witness i wont leave you in this house for a miunte or in my heart get away from my face

    مش طايق حالي هالحب الغالي مش عم صدق يطلع كذبي وراحة هالبال عم شوفا خيال يا ويلك مني يا ويلك براسك موال مين بيعرف الله
    i can't handel myself the precious love is a lie i can't believe it and the comfort of my mind i see it an imagination you will see from me you will see from me you have stroy in your mind who knows but god

    وحده هوي العالم كنتي وين يا خوفي احساسي يصدق ما بتكذب نظرات العين
    were you where i'm afraid my feeling will be right the look in your eyes never lie


    did my best hope you like it enjoy
    صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده

  3. #3
    Senior Member Inconsolable89's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Thanks
    5
    Thanked 1 Time in 1 Post

    thank you so much rasha, kisses

  4. #4
    Senior Member rasha's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Thanks
    0
    Thanked 81 Times in 67 Posts

    any time happy to help
    صحيح دروبي عنك بعيده واتصالاتي مو عديده بس وحياه لي خلقك محبتك بقلبي اكيده

Similar Threads

  1. Marwan Khoury ft. Carol Samaha - Yarab
    By radu in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 13
    Last Post: 12-16-2011, 03:14 PM
  2. Marwan Khoury - Ana w el leil [*]
    By HaYaT58 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 10
    Last Post: 03-01-2010, 01:49 PM
  3. Marwan Khoury – Asr el-shaw2 [*]
    By ams298 in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 10-11-2008, 11:55 AM
  4. Marwan Khoury Badi Shu Badi
    By stongwings in forum Arabic lyrics translation
    Replies: 4
    Last Post: 04-16-2008, 08:22 PM
  5. Lyrics: Marwan Khoury - Ana w leyl
    By ivailina in forum Lyrics request
    Replies: 0
    Last Post: 03-24-2008, 10:04 AM

Posting Permissions