just a quick translation....

Thread: just a quick translation....

Tags: None
  1. kristamarie said:

    Default just a quick translation....

    could someone please translate a few words for me? i would like to know in the Bulgarian Cyrillic alphabet "my dream" and also "my awakening" Thank you!
     
  2. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default

    My dream = Моята мечта / сън (Moyata mechta/sun)

    My awakening = Моето събуждане / пробуждане.
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!
     
  3. martinkunev's Avatar

    martinkunev said:

    Default

    My dream = Мой сън
    dream like when you are asleep

    My dream = Моя мечта
    dream like something that you want to happen

    My awakening = Мое събуждане

    My awakening = Мое пробуждане
    when awakening is used figurative