" Sueños De Amor "

can any one translate me this song please. thanks. good week to us all.

" Sueños De Amor " - andy y lucas
**************************
La vi llorando sola por las calles
Me preguntaba hacia donde ira
En su mirada una pena tan grande
Dime chiquilla donde acabaras

Si soy tu amigo quiero que me cuentes
Lo que te pasa y para de llorar
Se han marchitado todas sus caricias, besos de amor que ya no te dará

Y yo a la luna vi pasar y hablar contigo
Tú rota con la soledad
Yo fui testigo tus ojos miran y hablan conmigo

Sueños de amor, de amores que se marchan
Triste ilusión de palabras que amargan
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va
Sueños de amor, de amores que se marchan
Triste ilusión de palabras que amargan
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va

Sigues andando sola por las calles
No quedan lágrimas que derramar
Volar sin alma no es aconsejable, es la locura de la soledad
Habla conmigo ahora no tengas miedo
Súbete al tren de la felicidad
Olvida todo lo que esta pasando
Disfrutar que mañana dios dirá

Y yo a la luna vi pasar y hablar contigo
Tú rota con la soledad
Yo fui testigo tus ojos mirar y hablan conmigo

Sueños de amor, de amores que se marchan
Triste ilusión de palabras que amargan
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va
Sueños de amor, de amores que se marchan
Triste ilusión de palabras que amargan
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va (x2)Sueños de amor

" Sueños De Amor " - andy y lucas
**************************
Love Dreams


La vi llorando sola por las calles
I saw her crying alone down the street
Me preguntaba hacia donde ira
I was wondering where is she headed to
En su mirada una pena tan grande
In her eyes there was such a big pain
Dime chiquilla donde acabaras
Tell me little girl, where will you end up?

Si soy tu amigo quiero que me cuentes
Because I am your friend I want you to tell me
Lo que te pasa y para de llorar
what's going on with you and stop crying
Se han marchitado todas sus caricias, besos de amor que ya no te dará
All of his caresses faded , the love kisses he won't give to you anymore

Y yo a la luna vi pasar y hablar contigo
And I saw the moon passing by and talking to you
Tú rota con la soledad
You're worn-out because of the loneliness
Yo fui testigo tus ojos mirar y hablan conmigo
I've witnessed you eyes looking at me and talking to me

Sueños de amor, de amores que se marchan
Dreams of love, loves that go away
Triste ilusión de palabras que amargan
Sad illusion of the embittering words
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va
And days will pass by and you'll wonder why love comes and goes
Sueños de amor, de amores que se marchan
Dreams of love, loves that go away
Triste ilusión de palabras que amargan
Sad illusion of the embittering words
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va
And days will pass by and you'll wonder why love comes and goes]

Sigues andando sola por las calles
You keep on walking alone down the street
No quedan lágrimas que derramar
You don't have any more tears to cry
Volar sin alma no es aconsejable, es la locura de la soledad
It's not advisable to fly without a soul, it's the craziness of loneliness
Habla conmigo ahora no tengas miedo
Talk to me now, don't be afraid
Súbete al tren de la felicidad
Get on the train of hapiness
Olvida todo lo que esta pasando
Forget about everything that's going on
Disfrutar que mañana dios dirá
Enjoying the next days that God will decide

Y yo a la luna vi pasar y hablar contigo
And I saw the moon passing by and talking to you
Tú rota con la soledad
You're worn-out because of the loneliness
Yo fui testigo tus ojos mirar y hablan conmigo
I've witnessed you eyes looking at me and talking to me

Sueños de amor, de amores que se marchan
Dreams of love, loves that go away
Triste ilusión de palabras que amargan
Sad illusion of the embittering words
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va
And days will pass by and you'll wonder why love comes and goes
Sueños de amor, de amores que se marchan
Dreams of love, loves that go away
Triste ilusión de palabras que amargan
Sad illusion of the embittering words
Y pasaran los días y te preguntaras porque el amor viene y se va
And days will pass by and you'll wonder why love comes and goes]
Sueños de amor
Dreams of love