English translations for Wisin Y Yandel's 2010 Lost Edition

Thread: English translations for Wisin Y Yandel's 2010 Lost Edition

Tags: None
  1. matildaleon said:

    Default English translations for Wisin Y Yandel's 2010 Lost Edition

    Hello all - I just need to understand the titles of Wisin Y Yandel's cd: 2010 Lost Edition....can someone please translate into english? I would really appreciate it.

    They are:

    1 - "Intro Desafío"
    2 - "Wisin Mátalo"
    3 - "¿Dónde Está Mi Gata?"
    4 - "Una Llamada"
    5 - "Tú Sabes"
    6 - "Riendo Para No Llorar"
    7 - "Los Pistoleros"
    8 - "¿Por Qué Me Peleas?"
    9 - "Reggae Rockeao"
    10 - "Algo Pasó"
    11 - "Ya Veo"
    12 - "Dios No Me Abandones"
    13 - "En La Disco Bailoteo"
    14 - "Espejos Negros"
    15 - "Esta Noche Hay Pelea"
    16 - "Por Mi Reggae Muero"
    17 - "La Mujer De Moda"
    18 - "Pena"

    Thanks,
    GMP
     
  2. maokoto said:

    Talking

    Quote Originally Posted by matildaleon View Post
    Hello all - I just need to understand the titles of Wisin Y Yandel's cd: 2010 Lost Edition....can someone please translate into english? I would really appreciate it.

    They are:

    1 - "Intro Desafío" =>"Intro Challenge"
    2 - "Wisin Mátalo" => "Wisin kill him"
    3 - "¿Dónde Está Mi Gata?"=> "Where is my cat?" (female cat)
    4 - "Una Llamada" =>"One call"
    5 - "Tú Sabes"=>"You Know"
    6 - "Riendo Para No Llorar"=>"Laughing for not crying"
    7 - "Los Pistoleros"=>"The Gunmen"
    8 - "¿Por Qué Me Peleas?"=>"Why do you fight me?"
    9 - "Reggae Rockeao"=>"Rocking Reggae"
    10 - "Algo Pasó"=>"Something happened"
    11 - "Ya Veo"="I see"
    12 - "Dios No Me Abandones"=>"God don´t let me down"
    13 - "En La Disco Bailoteo"=>"In the disco I dance"
    14 - "Espejos Negros"=>"Black mirrors"
    15 - "Esta Noche Hay Pelea"=>"This night there is a fight"
    16 - "Por Mi Reggae Muero"=> "For my reggae I die"
    17 - "La Mujer De Moda"=> "The fashion woman"
    18 - "Pena"=>"grief"

    Thanks,
    GMP
    Greetings
     
  3. matildaleon said:

    Default

    hey thanks alot - this was just what I needed. I appreciate your help !

    GMP