Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Member khorshidarash's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default My Bulgarian lyrics

    Hi everybody! i'm new here
    So can anybody translate this Bulgarian song in English for me please? because i love this song!
    Thanks.

    В безумно кратък миг
    се сливат устни жадни.
    Изгарят лудо пламнали тела.
    Безумно кратък на ласки
    безпощадни.
    Любовта назаем взехме в(ъв) нощта.

    Тази дива нощ е свята
    и се сливат в(ъв) едно
    и душите и телата в диво
    огнено кълбо.
    Любовта е вече знам, любовта е
    миг в безкрая,
    но за него всичко аз ще дам.

    Тази нощ е само наша,
    нощ на сбъднати мечти.
    Няма вечност на Земята -
    любовта е само миг. (х2)

    Безумно кратък миг,
    подарък от съдбата
    следа оставил в нашите души.
    Вълшебен кратък миг,
    заслужена отплата
    за дълги нощи и самотни дни.

    Тази дива нощ е свята
    и се сливат в(ъв) едно
    и душите и телата в диво
    огнено кълбо.
    Любовта е вече знам, любовта е
    миг в безкрая,
    но за него всичко аз ще дам.

    Тази нощ е само наша,
    нощ на сбъднати мечти.
    Няма вечност на Земята -
    любовта е само миг. (х3)

    Тази дива нощ е свята
    и се сливат в(ъв) едно
    и душите и телата в диво
    огнено кълбо.
    Любовта е вече знам, любовта е
    миг в безкрая,
    но за него всичко аз ще дам.

    Тази нощ е само наша,
    нощ на сбъднати мечти.
    Няма вечност на Земята -
    любовта е само миг. (х2)

  2. #2
    ivanina_bugaria
    Guest

    In a brief moment foolishly
    merging thirsty lips.
    Crazy plamnali burned bodies.
    Foolishly short of familiarities
    bezposhtadni.
    Loan we love the night.

    This wild night is sacred
    and merge into one
    and souls and bodies in the wild
    fire ball.
    Love is already know, love is
    moment in infinity,
    but for him I will give everything.

    This is just our night,
    sbadnati night of dreams.
    Not forever on Earth --
    Love is only a moment. (2)

    Foolishly short moment
    a gift of fate
    trace left in our souls.
    Magic brief moment
    deserved payoff
    Long nights and lonely days.

    This wild night is sacred
    and merge in (av) a
    and souls and bodies in the wild
    fire ball.
    Love is already know, love is
    moment in infinity,
    but for him I will give everything.

    This is just our night,
    sbadnati night of dreams.
    Not forever on Earth --
    Love is only a moment. (3)

    This wild night is sacred
    and merge in (av) a
    and souls and bodies in the wild
    fire ball.
    Love is already know, love is
    moment in infinity,
    but for him I will give everything.

    This is just our night,
    sbadnati night of dreams.
    Not forever on Earth --
    Love is only a moment. (2)

  3. #3
    Member khorshidarash's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Thank you so much for this!!

Similar Threads

  1. First Lyrics
    By fighttest89 in forum Lyrics Review
    Replies: 12
    Last Post: 06-01-2012, 01:31 PM
  2. Bulgarian Song Lyrics
    By A-74 in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 1
    Last Post: 02-12-2008, 03:19 PM
  3. Romeo Y Julieta's lyrics translation please!!!
    By Anthi in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 10
    Last Post: 02-07-2008, 02:14 PM
  4. List Of All Translated Lyrics
    By veronika_pooh in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 1
    Last Post: 02-02-2008, 04:34 AM
  5. Need Some Baby Looney Tunes Lyrics
    By umerraja in forum Identify it
    Replies: 0
    Last Post: 11-19-2006, 06:11 AM

Posting Permissions