Γιατί να σ'αγαπώ

Γιατί να σ'αγαπώ


Παντού και πάντα εσύ
νύχτα και μέρα εσύ
όπου κι αν πάω κι ότι δω
είσαι μπροστά μου εσύ
Ψέμα κι αλήθεια εσύ
φως και σκοτάδι εσύ
κι αν λίγο πάω να κοιμηθώ
μεσ΄τ΄όνειρό μου εσύ

Μα γιατί να σ΄αγαπώ
και σε σένα να γυρίζω
όταν λέω πως δε θα σε ξαναδώ
Μα γιατί να σ΄αγαπώ
την καρδιά να μην ορίζω
να σε βγάλω απ΄το μυαλό μου δεν μπορώ

Ποιος να σε κατοικεί αγάπη δανεική
ποιος να΄ναι ο δρόμος ο σωστός
να περπατώ εκεί
Εκεί που ζει η χαρά να ζήσω μια φορά
χωρίς εσένα που διαρκώς μου κόβεις τα φτερά

Μα γιατί να σ΄αγαπώ
και σε σένα να γυρίζω
όταν λέω πως δε θα σε ξαναδώ
Μα γιατί να σ΄αγαπώ
την καρδιά να μην ορίζω
να σε βγάλω απ΄το μυαλό μου δεν μπορώ

Thanks for paying attention...

Γιατί να σ'αγαπώ
Why do I love you


Παντού και πάντα εσύ
You always and everywhere
νύχτα και μέρα εσύ
You night and day
όπου κι αν πάω κι ότι δω
Wherever I go, whatever I see
είσαι μπροστά μου εσύ
You are in front of me
Ψέμα κι αλήθεια εσύ
You lie and truth
φως και σκοτάδι εσύ
You light and darkness
κι αν λίγο πάω να κοιμηθώ
And if I fall asleep for a little
μεσ΄τ΄όνειρό μου εσύ
You are in my dream

Μα γιατί να σ΄αγαπώ
But why do I love you
και σε σένα να γυρίζω
And I turn to you
όταν λέω πως δε θα σε ξαναδώ
When I say I am not going to see you again
Μα γιατί να σ΄αγαπώ
But why do I love you
την καρδιά να μην ορίζω
And I can’t control my heart
να σε βγάλω απ΄το μυαλό μου δεν μπορώ
I can’t get you out of my mind

Ποιος να σε κατοικεί αγάπη δανεική
Who inhabits you, you unstable love
ποιος να΄ναι ο δρόμος ο σωστός
Which is the right way
να περπατώ εκεί
For me to walk there
Εκεί που ζει η χαρά να ζήσω μια φορά
To live once where joy lives
χωρίς εσένα που διαρκώς μου κόβεις τα φτερά
Without you who cuts off my wings

Μα γιατί να σ΄αγαπώ
και σε σένα να γυρίζω
όταν λέω πως δε θα σε ξαναδώ
Μα γιατί να σ΄αγαπώ
την καρδιά να μην ορίζω
να σε βγάλω απ΄το μυαλό μου δεν μπορώ