Σάκης Ρουβάς lyrics to english or spanish please

Thread: Σάκης Ρουβάς lyrics to english or spanish please

Tags: None
  1. D@nïel@ said:

    Smile Σάκης Ρουβάς lyrics to english or spanish please

    Όλα Καλά

    Μη μου κλαις,μη μου κλαις
    Δυνατή να φανείς θέλω εσύ
    Και εγώ θα 'μαι εδώ στο πλευρό σου
    Ανά πάσα στιγμή
    Θα βοηθήσω θα σε φροντίσω
    Τίποτα κακό δεν θα αφήσω
    Να μου πάθεις θα σε προσέχω
    Και πίστεψέ με

    Όλα καλά όλά καλά
    Θα σου πάνε
    Όλα καλά
    Θα φτιάξουν όλα όπου να 'ναι
    Όλα΄καλά
    Μην σταματήσεις να ελπίζεις
    Κράτα γερά
    Γιατί στο τέλος κερδίζεις
    Όλα καλά Όλα καλά
    Όλα καλά Όλα καλά
    Όλα καλά Όλα καλά θα 'ναι
    Όλα καλά

    Δεν μπορώ δεν μπορώ
    να σε βλέπω να μελαγχολείς
    Μ'αγαπάς σ'αγαπώ
    Και γι' αυτό μην μου ανησυχείς
    Για καλό ήταν όλα
    Θα πούμε
    Και όπως θέλουμε όλα
    θα 'ρθούνε
    Νικητές στο τέλος θα βγούμε
    Και πίστεψέ με



    Μια Ζωή Μαζί

    Θα 'μαι μια ζωή δίπλα σου εγώ
    Να μη σου συμβεί τίποτα κακό

    Φοράς αυτό το τζιν που αγαπώ
    Κι εγώ γυρνώ στα παλιά
    Στιγμές πολλές μαζί στη βροχή
    Καλά σε ξέρω, καλά με ξέρεις
    Γιατί απλά στο δρόμο αγκαλιά καιρό σε κρατώ

    Θα 'μαι μια ζωή δίπλα σου εγώ
    Να μη σου συμβεί τίποτα κακό
    Θα 'σαι μια ζωή δίπλα μου εσύ
    Ότι κι αν συμβεί θα 'μαστε μαζί
    Μια ζωή

    Σκιές, φωνές, ζωής αλλαγές
    Μα εμείς κρατάμε γερά
    Προτού μου πεις αυτό που θα σκεφτείς
    Καταλαβαίνω, σε προλαβαίνω
    Γιατί απλά στο όνειρο που περπατάς, περπατώ

    Θα 'μαι μια ζωή δίπλα σου εγώ
    Να μη σου συμβεί τίποτα κακό
    Θα 'σαι μια ζωή δίπλα μου εσύ
    Ότι κι αν συμβεί θα 'μαστε μαζί
    Μια ζωή

    Θα 'μαι μια ζωή δίπλα σου εγώ
    Να μη σου συμβεί τίποτα κακό
    Θα 'σαι μια ζωή δίπλα μου εσύ
    Ότι κι αν συμβεί θα 'μαστε μαζί

    Φεύγουν οι εποχές, μα εμείς εδώ
    Ζήτα μου ότι θες, όλα τα μπορώ
    Θα 'σαι μια ζωή δίπλα μου εσύ
    Ότι κι αν συμβεί θα 'μαστε μαζί
    Μια ζωή
    Εγώ κι εσύ μαζί
    Μια ζωή



    Χίλια Μίλια

    Σ'αναζητώ
    Σαν τρελός σε ψάχνω
    Έφυγες
    Κι ούτε που υπάρχω
    Όπου πας θα πάω
    Χίλια μίλια να σε βρω

    Χίλια μίλια μακριά
    Με πυξίδα την καρδιά
    Μέσα στα ταξίδια
    Ψάχνω αγκαλιά
    Έρχομαι μωρό μου
    Έρχομαι κοντά

    Ανατολή
    Μα και δύση φως μου
    Γύρισα
    Τις γωνιές του κόσμου
    Έστρωσα για σένα
    Χίλια μίλια σ'αγαπώ

    Χίλια μίλια μακριά
    Δρόμοι ζωής, δρόμοι φωτιάς
    Παίρνουν εσένα
    Φέρνουν σ'εσένα
    Παρίσι, Ταζ Μαχάλ
    Τόκυο, Νέα Υόρκη
    Χίλιες γωνιές πάνω στη γη
    Χίλια φιλιά
    Σαν Ντιέγκο, Μαδρίτη, Σίδνεϋ

    Όπου κι αν πας
    Όπου κι αν είσαι
    Έρχομαι μωρό μου
    Έρχομαι κοντά



    Για Σηνα Εγό Μπορό

    Για σένα εγώ μπορώ
    Ν'αλλάζω τον καιρό
    Να σμίγω τα βουνά
    Ν'ανθίζω τα κλαδιά
    Στη βαρυχειμωνιά

    Να 'ναι Κυριακή για μια βδομάδα
    Και παντού στη γη να 'χει λιακάδα
    Να'ρθει το Φλεβάρη καλοκαίρι
    Ναι, για σένα εγώ μπορώ

    Να γιορτάζεις δυο φορές το χρόνο
    Να γυρίζει η γη για σένα μόνο
    Ό,τι δεν μπορεί ποτέ να γίνει
    Ναι, για σένα εγώ μπορώ

    Για σένα εγώ μπορώ
    Τα πάντα ν'αρνηθώ
    Την ίδια τη ζωή
    Και πάλι απ'την αρχή
    Να ξαναγεννηθώ

    Ό,τι πιο παλαβό
    Να κάνω κι ό,τι πιο τρελό
    Γιατί σ'αγαπώ



    Όλα Γύρω Σου Γυρίζουν

    Πάλι απόψε σε θυμάμαι και σε θέλω ξανά
    Όλα πίσω με γυρνάνε μου ζητούν πολλά
    Μες του χρόνου το ταξίδι διακοπές με πας
    Τη καρδιά μου δαχτυλίδι φοράς

    Πάλι θα ρθω να σε ψάξω σε βαθιά φιλιά
    Την πορεία σου ν'αλλάξω να με θες ξανά
    Στην ανάσα σου να καίω σα κρυφή φωτιά
    Εγώ για σένα

    Όλα γύρω σου γυρίζουν
    Σκέψεις, λέξεις, σχέσεις, όλα
    Όλα γύρω σου γυρίζουν
    Μέρες, νύχτες, μήνες, χρόνια
    Όλα στα ζητώ στα δίνω
    Λάθη, πάθη, τρέλα, όλα
    Όλα στη ζωή μου είσαι
    Γέλιο, δάκρυ όλα είσαι εσύ

    Όποιο δρόμο κι αν βαδίσω καταλήγω εκεί
    Άλλη αγάπη δε θα ζήσω θα σαι μόνο εσύ
    Τώρα ξέρω που πηγαίνω που ανήκω εγώ
    Τη ζωή μου μες τα χέρια κρατώ

    Πάλι θα ρθω να σε ψάξω να σε βρω κρυφά
    Τη συνέχεια να γράψω μη χαθείς μετά
    Κι ένα μόνο θα σου λέω είμαι εδώ ξανά
    Εγώ για σένα



    Υπάρχει Άγάπη Έδώ

    Πόσα περάσαμε μαζί αγκαλιασμένοι στη βροχή
    Στο πρώτο φως του ήλιου μια οφθαλμαπάτη
    Σκέφτηκες μια καινούργια αρχή, μια φανταστική ζωή
    Στο παρελθόν σου τώρα γύρισες την πλάτη

    Μα αν μια μέρα ξυπνήσεις πρωί
    Όλα φταίνε και νιώσεις κενή
    Αν οι άλλοι σε κάνουν να κλαις
    Γύρνα πίσω και δες

    Πως υπάρχει αγάπη εδώ
    Που την νιώθεις στα 18
    Είμαι ο μόνος που ξέρει τι θες
    Γύρνα πίσω το χρόνο και δες
    Πως υπάρχει αγάπη εδώ
    Που την νιώθεις στα 18
    Είμαι ο μόνος που ξέρει τι θες
    Γύρνα πίσω και δες

    Πόσα περάσαμε μαζί για σένα αλλάξανε οι καιροί
    Και η ζεστή βροχή σαν χιόνι κατεβαίνει
    Θες να 'σαι θέμα προσοχής, όνειρο που μπορείς να δεις
    Όπου περάσεις το αποτύπωμά σου μένει

    Μα αν μια μέρα ξυπνήσεις πρωί
    Όλα φταίνε και νιώσεις κενή
    Αν οι άλλοι σε κάνουν να κλαις
    Γύρνα πίσω και δες
     
  2. panselinos's Avatar

    panselinos said:

    Default

    Για σένα εγώ μπορώ - here: http://www.allthelyrics.com/forum/gr...is-rouvas.html

    Υπάρχει αγάπη εδώ - here: http://www.allthelyrics.com/forum/gr...os-kaimos.html
     
  3. D@nïel@ said:

    Default

    thank you so much