can someone help me with this song...
Yalli nassini- Melissa ft. AKON
can someone translate it to english plz=]
can someone help me with this song...
Yalli nassini- Melissa ft. AKON
can someone translate it to english plz=]
u hav to wait buddy!!
Yalli naseeny...Yalli nasy hoby w shaghl bali
you forgot our love and made me think of u all the time
Habiby ehkeely
My darling come to me
Ya tarekny wa7dy bhal layaly
Me who you left me alone in the nights
la btsaal anny...yama dabow ayoony w ana am dari
My eyes hurt when tears leave them when i think of you
She just repeat these words,,sory 4 my englich i know it`s not that cool,,but the idea of song is their in my translation.
This is the translation to what she (melissa) sings in arabic
You that forgotten me , you the one that forgotten my love and always on my mind , Darling tell me why u left me alone on those nights not asking about me, my eyes cried while trying to keep up with you.. ( she repeats her self now )
can somebody write down the whole song?
I mean the part of akon, too because i dont understand everything he says in this song.
thx
hope u likee =)
Yeaaah
Ohhh
Akon and Melissa
Yalli nassini,yalli nassi 7obi w sha8el bali 7abibi 7kini,ya tarekni wa7di bhal layali,ma btes2al 3ani,yamma dabo 3youni w ana 3am dari!
just talk about u and me
thats the reason what isnt im feeling so lonely
spend falls slowly
we can,we can call it days without i like so hommie
i know about u know me
the only thing u know from where i was getting that money
so,baby dont u believe me?
where as a that were a u really get 2 know me,we can around do the Cd
u can be in the maam my little tinirouni
oh that respond like hommie
every little day pass and im making u want me
Yalli nassini
Akon:
ohhh
Melissa:
7abibi 7kini
Akon:
Yeah
Melissa:
ma btes2al 3ani,yamma dabo 3youni w ana 3am dari
Melissa:
yalli nassini,yalli nasi 7obi w shaghel bali,7abibi 7kini,ya tarekne wa7di be hal layali,ma btes2al 3ani,yamma dabo 3youni w ana 3am dari
Akon:
so,baby dont u believe me
where as a that were a u really get to know me,we can around do the Cd
u can be in the maam my little tinirouni
oh that respond like hommie
every little day pass and im making u want me
Melissa:
yalli nassini,yalli nassi 7obi w shaghel bali
Akon:
so lonely
Melissa:
7abibi 7kini
Akon:
slowly
Melissa:
ya tarekne wa7di bhal layali
Akon:
slowly
Melissa:
ma btes2al 3ani
yamma dabo 3youni w ana 3am dari
Akon:
so,baby dont u belive me
where as a that were a u really get to know me,we can around do the Cd
u can be in the maam my little tinirouni
oh that respond like hommie
every little day pass and im making u want me