Need a quick translation

Thread: Need a quick translation

Tags: None
  1. chiumanfu said:

    Default Need a quick translation

    sladky sanishta lubimo moe! Lipsvache mi dnes. Imam tolkova mnogo da ti kazvam! Sega sam zle mai... 3/10... Do skoro!

    What does this mean? Blagodarya.
     
  2. Zise_ti_zoi's Avatar

    Zise_ti_zoi said:

    Default

    Sladky sanishta lubimo moe! => Sweet dreams dear/darling!

    Lipsvache mi dnes. => I miseed you today.

    Imam tolkova mnogo da ti kazvam! => I have so much /things/ to tell you!

    Sega sam zle mai. => Maybe, I'm not well now.

    Do skoro. => See you soon.
    하늘의 별 따기...
    등잔 밑이 어둡다!
     
  3. chiumanfu said:

    Default

    Thank you so much!