I know the chorus goes something like:
Solo en Jesus
Esta mi fe
y me glorio en el poder de la cruz
en cada victoria que puedan decir de mi
mi fuerza halle
y esperare
solo en Jesus
does anyone know the whole song in spanish?
I know the chorus goes something like:
Solo en Jesus
Esta mi fe
y me glorio en el poder de la cruz
en cada victoria que puedan decir de mi
mi fuerza halle
y esperare
solo en Jesus
does anyone know the whole song in spanish?
Does this help you?
http://www.allthelyrics.com/forum/en...ist-alone.html
होता है जो होना है ... वक़्त ही शायद खुदा है ...
कौन कहता है आदमी अपनी किस्मत खुद लिखता है?
no that's not the one i'm looking for...the one i'm talking about is the one that Brian Lutrell from the backstreet boys sings.
"In Christ alone,
I place my trust
and find my glory in the power of the Cross
in every victory..."
I know the chorus goes something like:
Solo en Jesus
Esta mi fe
y me glorio en el poder de la cruz
en cada victoria que puedan decir de mi
mi fuerza halle
y esperare
solo en Jesus
does anyone know the whole song in spanish?
I'm working on a translation for this song. So far, I've got these three verses done...
verso 1
Solo en Jesus, esperare
El es mi fuerza y mi cancion
El firmamento de mi fe
Firme en sequia y tempestad
Cuan alto amor, profunda paz
Donde el temor se alejara
Mi fiel Senor, Consolador
En el amor de Cristo estoy
verso 2
Solo en Jesus, que se entrego
Dios habito en debilidad
Rechazado fue el Rey de amor
Por los que vino a salvar
Y en la cruz murio Jesus
Satisfacio la ira de Dios
Pues El borro (tomo) mis pecados
Vivo en la muerte de Jesus
verso 3
Su cuerpo sepultado fue
Luz del mundo en oscuridad
Y de repente a la luz
Resucito mi Rey Jesus
Y en la victoria que me dio
Todo pecado El vencio
Pues suyo soy, y mio es El
Cubierto en la sangre de Jesus
that's it up to now. Some of the lines are a little tricky, but they do work, I think. Either way, I'll have the 4th verse done in the next couple of days...Lord willing.
oh, lame...i didn't realize which song you actually looking for qbanrican84. my bad. oh well...i got nothin' for you then...jaja
hey blancobean, I'm interested for the Christ Alone translation you're working on. I'd be glad to use it in our church, if you don't mind. Do you have the last verse done? Thanks anyways for a wonderful work.
wow, that's really cool that you wanna use this song in your church. definitely go for it bro!! let me know how goes and stuff. here's the full version to date. a couple of people are wanting to tweak it a little still, but it works as is. you can play around with it too and let me know if there any other options for verse changes that you can see. anyways...all glory to Jesus. peace!!
Solo en Jesús
Solo en Jesús esperaré
Él es mi fuerza y mi canción
El firmamento de mi fe
Firme en sequía y tempestad
Cuán alto amor, profunda paz
Donde el temor se alejará
Mi fiel Señor, Consolador
En el amor de Cristo estoy
Solo en Jesús, que se entregó
Dios habitó en debilidad
Rechazado fue el Rey de amor
Por los que vino a salvar
Y en la cruz murió Jesús
Calmando la ira de Dios
Pues Él tomó mis pecados
Vivo en la muerte de Jesús
Su cuerpo sepultado fue
Luz del mundo en oscuridad
Y de repente a la luz
Resucitó mi Rey Jesús
Y en la victoria que me dio
Todo pecado Él venció
Pues suyo soy, y mío es Él
Cubierto en la sangre de Jesús
Libre de culpa y temor
Por el poder de Cristo en mí
Desde nacer hasta morir
Cristo dirige mi existir
Ningún poder de Satanás
Podrá causarme alejar
Hasta encontrarme con Jesús
En su poder habitaré
That was fast !! Thanks a lot !! I'll definitely going to tell you how everything turn out. God bless you!
Hi blancobean, just wanted to let you know that we finally played the song, and it turned out great!! People liked it a lot!! Thanks so much for your help
I made some changes, though. I found another translation online (http://todosjuntoscanten.blogspot.co...n%20Jes%C3%BAs), mixed it up with yours, added a couple of my own modifications and ended up with this translation:
Sólo en Jesús
Sólo en Jesús espero Yo
Él es mi luz, fuerza y canción
El fundamento de mi fe
firme en sequía y tempestad
Cuán alto amor, profunda paz
donde el temor se alejará
Mi fiel Señor, Consolador
en el amor de Cristo estoy
Sólo en Jesús, que se entregó
Dios habitó en debilidad
Un don de amor y de verdad
Sólo el desprecio recibió
Y en esa cruz cuando Él murió
Jehová El Señor, lo quebrantó
Fue mi pecado el que cargó
Para que viva yo, murió
Su cuerpo sepultado fue
Luz del mundo en oscuridad
De pronto Él, Glorioso ya
De entre los muertos se elevó
Y en su Victoria mi Señor
Me rescató de maldición
Pues suyo soy, y mío es Él
Comprado por Su Sangre, soy
Libre de culpa y temor
por el poder de Cristo en mí
Desde nacer hasta morir
Cristo dirige mi existir
Nadie podrá, ni Satanás
arrebatarme del Señor
Y hasta que Él venga o muera Yo
Firme en Jesús Yo estaré
I would like to add that this site is worth checking, http://todosjuntoscanten.blogspot.com, they have some wonderful translations.
One final note. I have a few songs that we use in our church services that are translations from English songs, so I decided to share them and created a blog to this purpose:
http://spanishworship.wordpress.com/
Blessings !!!
Diego
Last edited by diegol; 02-19-2011 at 09:36 AM. Reason: fixed a few typos