Slovak > English Translation...

Thanks a million in advance

Prines si ten kľúč

Sú aj dni čo sú pekné.
Tých pár dní keď ti uverím.
Máš ten kľúč, kľúč odo dní
keď ma máš šťastnú.

Prines si ten kľúč odo dní, daj mi o čom dievča sní!
Prines môj kľúč od šťastia tých
Pár dní.
Raz smieš byť vážny raz sa smej!
Pár dní.

Daj a otoč ten kľúč
a potom zamkni zvnútra!
Prines môj kľúč od tváre skrývanej!
Odo dní.

Sprav nech zas smiem byť štastná
Sprav nech zas v seba uverím!

potom so mnou chvíľu rýchlo dýchaj!
Odo dní keď sa vznášam máš svoj kľúč.

Prines môj kľúč od šťastných dní:
Pár dní...

Bring the key

There are also days that are nice
The ones when I believe in you
You've the key, key to the days
of my happiness.

Bring the key to those days, give me what a girl desires!
Bring me my key to happiness
Those few days...
Once you can be happy and once sad
Those few days...

Give me and then turn the key
lock the door from inside!
The key of the faces I hide
From those days.

Make me happy one more time,
Let me believe in myself again!

Then come, we'll breathe quickly
You've the key to the days when I fly.

Bring the key to my happy days:
Those days...


I tried my best, hope I helped