hello

can u translate jana kirschner Pokoj v duši
ďakujem

The path is narrow through the valleys
A restless song that cannot be ceased
Woods are forlorn, forest is quiet
I shall bid farewell to my only love

If they want to judge you
They shall judge but me
Those who don't wish peace upon a
Painful soul

If they want to judge you
I am to be judged
They won't burn what I secretly bear
In my heart

What the life divides
Death connects for eternity
a-a-a-a..aaa-a-a

A woodlark lulls its head down,
The song died on an apple tree
Woodlands are barren, forest is quiet
I shall bid farewell to my only love

If they want to judge you
They shall judge but me
Those who don't wish peace upon a
Painful soul

If they want to judge you
I am to be judged
They won't burn what I secretly bear
In my heart


I don't call you to come to me, love
Lest my voice might mislead you
The woods are forlorn, forest is quiet
I bid you farewell, my only love