Diana Haddad - Awayed Adeima

Hiya could someone translate this song by Diana Haddad for me plz
thanks in advance

http://www.youtube.com/watch?v=QBaFF9FafVE


3awayed Adeema Ya De3'oosh El A7lam
Ya 3amty Saleema Rez2 Allah El Ayam
Rez2 Allah Lamma Kenna
We Kan El Khayr Bem3janna
Weljeera Teegy L3na We Blkhameera Njood
We Lamma Jedy Bo Ameen
Deen Dehbato El 3eshreen
Sha3ro Mn El Sharb Ta2meen
La Amda Wala Shhood


3awayed Adeema Ya De3'oosh El A7lam
Ya 3amty Saleema Rez2 Allah El Ayam
Rez2 Allah Khalo Le5aly
B3ressa Saba3 Lyaaly
Debka We Tabl We 2oaala
We Keel We 7adba Kabash
We 3aroos ma bada Almaaz
Betetk7al 3ado El Kazz
Elyla Benoody El Gehaad
We 3a Bokra El Shobaaak


3awayed Adeema Ya De3'oosh El A7lam
Ya 3amty Saleema Rez2 Allah El Ayam
Ya Seneen El Maady Ya Seneen
Hak El Ayam El 7lwen
Kenna Aktar Mabsoteen
We ShoMertaa7 El Bal
Wel Mona Ba3d El Ghala


Tendahly Emmy T2oly
Roo7y 3al 3ayn We Melly
We Ma Te7ky Rejaal
3awayed Adeema Ya De3'oosh El A7lam
Ya 3amty Saleema Rez2 Allah El Ayam
Rez2 Allah Lamma Kenna
We Kan El Khayr Bem3janna



Weljeera Teegy L3na We Blkhameera Njood
We Lamma Jedy Bo Ameen
Deen Dehbato El 3eshreen
Sha3ro Mn El Sharb Ta2meen
La Amda Wala Shhood


3awayed Adeema - x 2
Rez2 Allah El Ayam

btw is this Lebanese or Syrian arabic?

both syrian & lebanese the singer is lebanese and the same accent is spoken in Damascus

Originally Posted by aylin

both syrian & lebanese the singer is lebanese and the same accent is spoken in Damascus

thanks aylin

but do you also know the english translation for this song?