Slovenian to English again :)

Would someone like to translate this lyrics

Sanja Grohar - Ko sneži

Še pogrešam tvoj vonj in glas,
še kot da ne mineva čas,
vsak tvoj dih je v meni skrit,
lesk v očeh, vsak nasmeh,
še na tvoji blazini spim,
ovita v samoto več ne zdržim,
krik v snegu spet zaduši,
da me manj boli,
ker te ob meni ni...

Najbolj te pogrešam, ko sneži,
ko se sneg pomeša s solzami,
ko je mraz v obraz,
ko ustavi se čas,
ko te ni, mene ni.

Najbolj te pogrešam, ko sneži,
ko se sneg topi med solazami,
v beli noči stojim,
skrivam, da se bojim,
da nikdar več ne bo tako lepo.

Še na tvoji blazini spim, hoo,
ovita s samoto več ne zržim,
krik v snegu spet zadušim,
da me manj boli,
ker te ob meni ni...

Najbolj te pogrešam, ko sneži,
ko se sneg pomeša s solzami,
ko je mraz v obraz,
ko ustavi se čas,
ko te ni, mene ni.

Najbolj te pogrešam, ko sneži,
ko se sneg topi med solazami,
v beli noči stojim,
skrivam, da se bojim,
da nikdar več ne bo lepo...

Haa... najbolj te pogrešam, ko sneži,
ne bo lepo, ko se sneg pomeša s solzami,
ko je mraz v obraz,
ko ustavi se čas,
ko te ni, mene ni iii...

Najbolj te pogrešam, ko sneži,
ko se sneg topi med solazami,
v beli noči stojim,
skrivam, da se bojim,
da nikdar več ne bo tako lepo.

Najbolj te pogrešam, ko sneži.



Sanja Grohar - Boljša sem od nje

Vem oh zaseden si
A to me ne ustavi
močno si te želim
Za njo privezan
vsak tvoj pogled je zbegan
vedno, ko vidiš me

Vem da boli jo vse to
ko me vidi ker še vedno
na na na na nananananana
kličeš me ko ona spi.

Boljša sem od nje,boljša sem od nje
Ha ha ha zakaj pretvarjaš se
Da odmislil grehe si
Ko ob meni si
Ona sama spi

Boljša sem od nje,boljša sem od nje
Ha ha ha zakaj pretvarjaš se
Da odmislil grehe si
Ko ob meni si
Ona sama spi

Bo že spoznala
Usodi se predala
Da mene hočeš le
Vem da boli jo vse to
ko me vidi ker še vedno
na na na na nananananana
kličeš me ko ona spi.

Boljša sem od nje,boljša sem od nje
Ha ha ha zakaj pretvarjaš se
Da odmislil grehe si
Ko ob meni si
Ona sama spi

Boljša sem od nje,boljša sem od nje
Ha ha ha zakaj pretvarjaš se
Da odmislil grehe si
Ko ob meni si
Ona sama spi

Sanja Grohar - Ko sneži
Sanja grohar - When it snows


Še pogrešam tvoj vonj in glas,
I still miss your smell and voice

še kot da ne mineva čas,
still like the time isn't passing by

vsak tvoj dih je v meni skrit,
every breath of yours is hidden in me

lesk v očeh, vsak nasmeh,
sparkle in eyes, every smile

še na tvoji blazini spim,
I still sleep on your pillow

ovita v samoto več ne zdržim,
wrapped in loneliness, I can't stand it anymore

krik v snegu spet zaduši,
scream in snow makes it

da me manj boli,
not so painfull

ker te ob meni ni...
because you're not by my side


Najbolj te pogrešam, ko sneži,
I miss you the most when it snows

ko se sneg pomeša s solzami,
when the snow mixes with tears

ko je mraz v obraz,
when you're cold in face

ko ustavi se čas,
when the time stops

ko te ni, mene ni.
when you're not, I'm not


Najbolj te pogrešam, ko sneži,
I miss you the most when it snows

ko se sneg topi med solazami,
when the snow is melting with tears

v beli noči stojim,
I'm standing in the white night

skrivam, da se bojim,
i'm hiding that I'm afraid

da nikdar več ne bo tako lepo.
that it's never gonna be so nice


Haa... najbolj te pogrešam, ko sneži,
Haa... I miss you the most when it snows

ne bo lepo, ko se sneg pomeša s solzami,
it's not gonna be nice, when snow mixes with tears
.......





Sanja Grohar - Boljša sem od nje
Sanja grohar - I'm better than her


Vem oh zaseden si
I know, oh, you're taken

A to me ne ustavi
but that doesn't stop me

močno si te želim
I want you so hard

vsak tvoj pogled je zbegan
every your look is confused

vedno, ko vidiš me
always, when you see me


Vem da boli jo vse to
I know that this hurts her

ko me vidi ker še vedno
when she sees me, because still


na na na na nananananana

kličeš me ko ona spi.
you're calling me when she sleeps


Boljša sem od nje,boljša sem od nje
I better than her, i'm better than her

Ha ha ha zakaj pretvarjaš se
ha ha ha, why are you pretending

Da odmislil grehe si
that you're not thinking of sins

Ko ob meni si
when you're by my side

Ona sama spi
she sleeps alone


Bo že spoznala
she'll find out

Usodi se predala
surrend to destiny

Da mene hočeš le
that you want only me
.......

SuperGirl ur really great! Thank u veru much !!!
I was so wondering what "pogrešam" means cause in Bulgarian we have no such word.
še enkrat thank u very very much

Ohh, no problem at all!!