Ihab Tawfiq - Ah ya nari

Thread: Ihab Tawfiq - Ah ya nari

Tags: None
  1. gitana's Avatar

    gitana said:

    Default Ihab Tawfiq - Ah ya nari

    can someone post ihab tawfiq's "ah ya nari"
    It is from the hobbak allemni album?

    Thanks
     
  2. gitana's Avatar

    gitana said:

    Default

    كلمات إيهاب توفيق



    كلمات آه ياناري


    آه ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري

    ازاي أداري أداري أداري أداري أداري أداري أداري

    آه ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري

    ازاي أداري أداري أداري أداري أداري أداري أداري

    وآه لما الشوق يتكلم لما تسلم أحلى عيون

    وآه لما تقرب مني أحس كأني ملكت الكون

    آه لما الشوق يتكلم لما تسلم أحلى عيون

    آه لما تقرب مني بحس كأني ملكت الكون

    والله ده الجميل زيه فين قليل قلبي قالي ميل عالشقاوة

    هوة فين ده يدوب عنه أنا يوم أتوب وحده في القلوب زاد غلاوة

    آه ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري

    ازاي أداري أداري أداري أداري أداري أداري أداري

    آه ياناري ياناري ياناري يا

    آه ياللي حنانك خدني في حضنك سابني عشان مكتوب

    آه ياللي غرامك وعدي محدش بعدي يحن يدوب

    والله ده الجميل زيه فين قليل قلبي قالي ميل عالشقاوة

    هوة فين ده يدوب عنه أنا يوم أتوب وحده في القلوب زاد غلاوة

    آه ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري

    ازاي أداري أداري أداري أداري أداري أداري أداري

    آه ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري

    ازاي أداري أداري أداري أداري أداري أداري أداري

    آه ياناري ياناري ياناري ياناري

    heres the arabic
    can someone translate?
    thanks
     
  3. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    آه ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري
    Oh my flame (he just repeats that line over and over)

    ازاي أداري أداري أداري أداري أداري أداري أداري
    How can I avoid it (again he repeats the last word a few more times)

    آه ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري
    ازاي أداري أداري أداري أداري أداري أداري أداري
    Repeated

    وآه لما الشوق يتكلم لما تسلم أحلى عيون
    And oh how love speaks when those gorgeous eyes say hello

    وآه لما تقرب مني أحس كأني ملكت الكون
    And ohh when you come close to me I feel that I own the world

    آه لما الشوق يتكلم لما تسلم أحلى عيون
    آه لما تقرب مني بحس كأني ملكت الكون
    Repeated

    والله ده الجميل زيه فين قليل قلبي قالي ميل عالشقاوة
    I swear there aren't many like that of your beauty, my heart told me to lean toward you

    هوة فين ده يدوب عنه أنا يوم أتوب وحده في القلوب زاد غلاوة
    Show me someone who doesn't melt for you, and as I repent you remain the only one increasing in importance in my heart

    آه ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري ياناري
    ازاي أداري أداري أداري أداري أداري أداري أداري
    آه ياناري ياناري ياناري يا
    Repeated

    آه ياللي حنانك خدني في حضنك سابني عشان مكتوب
    Oh you who have taken me in your arms with your gentleness and left me because it's written/predestined

    آه ياللي غرامك وعدي محدش بعدي يحن يدوب
    Oh your love is my promise and none after me will melt tenderly for you

    والله ده الجميل زيه فين قليل قلبي قالي ميل عالشقاوة
    هوة فين ده يدوب عنه أنا يوم أتوب وحده في القلوب زاد غلاوة
    repeated
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
     
  4. gitana's Avatar

    gitana said:

    Default

    thanks so much!
    chukran jazeelan
     
  5. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    anytime dear
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥