周杰倫 - 蘭亭序 (Orchid Pavilion / Lan Ting Xu - Jay Chou) lyrics translation

兰亭序
词：方文山 曲：周杰伦

兰亭临帖　行书如行云流水
月下门推　心细如妳脚步碎
忙不迭　千年碑易拓　却难拓妳的美
真迹绝　真心能给谁

牧笛横吹　黄酒小菜又几碟
夕阳余晖　如妳的羞怯似醉
摹本易写　而墨香不退　与妳同留余味
一行朱砂　到底圈了谁

无关风月　我题序等妳回
悬笔一绝　那岸边浪千叠
情字何解　怎落笔都不对
而我独缺　妳一生的了解

弹指岁月　倾城顷刻间湮灭
青石板街　回眸一笑妳婉约
恨了没　妳摇头轻叹　谁让妳蹙着眉
而深闺　徒留胭脂味

人雁南飞　转身一瞥妳噙泪
掬一把月　手揽回忆怎么睡
又怎么会心事密缝绣花鞋针针怨怼
若花怨蝶你会怨着谁

无关风月　我题序等妳回
手书无愧　无惧人间是非
雨打蕉叶　又潇潇了几夜
我等春雷　来提醒妳愛谁