Can somebody to translate this please?
Daultan be mil gyean shortan be mil gyean - I found the riches also, and the challenges also
daultan be mil geyan shortan be mil gyean - I found the riches also, and the challenges also
tahmi sadde dil nu krra nahi milya - In spite of that, my heart wasn't satisfied
badda kush mil giya tere jaan pecho - I got a lot of things after you left me
per tere jiha sanu kitto pyaar nahiyo milya - But I never found/met anyone who loved me like you
haye sachha pyaar nahio milya - I never found true love
daultan be mil geyan shortan be mil gyean - I found the riches also, and the challenges also
kuliya rehndean ney mehla de jo khuab dekhe - The dreams that i'd seen to live in palaces;
holi holi oh v pure ho gye - They all came true
khuda de khudai vicb lokan de lukayi vich - In god's grace and in people's praises
jashna de meleya ch khoo gye - And in celebrations, i got lost
nakli je hasse mille jhoote je delase mille - I got false smiles, and false consolations
nakli je hasse mille jhoote he delase mille - i got false smiles, and false consolations
pehla wala oho sansar nahi miliya - But i couldn't get my past world back
badda kuj mil giya tere jaan pecho per tere jiha sanu kitto pyar nahio miliya - I got a lot of things after you left me , But I never found/met anyone who loved me like you
haye sachha pyaar nahio milya - I never found true love
daultan be mil geyan shortan be mil gyean - I found the riches also, and the challenges also
tere bajo ando roti wala tera tutt giya - on your side, your feeder (the one who takes care) broke down
unj bhame kinne natte jod lye - And i've joined myself in so many relationships
chan jehi teri ghatt puri nahiyo hoi - Like the moon, your part/desires/ideas didn't complete
bhame ambra de lakha tare tod lye - And I (pulled off) reached thousands of stars in the sky
badde insaan mille kye beimaan mille - I met a lot of people, I met a lot of cheaters
tere jinna ucha kirdar nahio millya - But i never met anyone with a character/personality like u
badda kuj mil geya tere jaan pecho per tere jiha sanu kitto pyaar nahio miliya - I got a lot of things after you left me , But I never found/met anyone who loved me like you
haye sachha pyaar nahio milya - I never found true love
sachi sacha pyaar nahio milliya - truly, I never found true love
daultan be mil geyan shortan be mil gyean - I found the riches also, and the challenges also
http://www.youtube.com/watch?v=Yy3koAdjMSY