Kalinixta s'agapao

Thread: Kalinixta s'agapao

Tags: None
  1. KokkinoTrantafillo said:

    Default Kalinixta s'agapao

    Geia sas.
    Maybe somebody have lyric or translation of Natasa Theodoridou- Kalhnixta s'agapaw?
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    i tried to translate

    Ξέρω πως σε λίγο θα μ΄αφήσεις
    i know that soon you will leave me
    θα σκύψεις απαλά να με φιλήσεις
    you will gently bend to kiss me
    κι άλλη μια βραδιά θα μείνω μόνη
    and one more evening ill remain alone
    και τ΄όνειρο απότομα τελειώνει
    and the dream ends abruptly/suddenly

    Καληνύχτα σ΄αγαπάω
    goodnight i love you
    να προσέχεις όπου πας
    be careful where you go
    ένα μόνο σου ζητάω
    i ask you only once
    κάνε όνειρα για μας
    make dreams for us
    Καληνύχτα και θυμήσου
    goodnight and remember
    θέλω να΄μαστε μαζί
    I want to be together
    γιατί όλη η ζωή μου
    because all my life
    είσαι εσύ...
    you are

    Φεύγεις πάντα πριν να ξημερώσει
    you always leave before it downs
    τη σκέψη σου κρατώ να με λυτρώσει
    i keep your thought to save me
    κι όταν σβήνει των φιλιών σου η ζάλη
    and when your kisses fade away the stagger
    να λέω θα σε δω αύριο πάλι
    i say i will see you again tommorow
     
  3. KokkinoTrantafillo said:

    Default

    Efxaristo poli :*
     
  4. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    tipota