agıri jiyan - mercan peda

hello, can anyone translate this song? i m sorry i couldnt find its lyrics. the song is this:

http://www.youtube.com/watch?v=oBebpZhMmdk

hay peda peda peda - hay peda peda peda ( I think that Peda is a colour, not sure which colour I think green)
teme mn lawo peda - at my green cultivate land
ashiqe ketye reda - lover came on my path

hay sore sore sore - it is red, red, red
xemla chule me sore - ower steppe is red rigged (rigged is like how it looks like)

le tjandi me le tjandi - we cultivated there
zebashe tef qondôre - watermelons and melons

hay spîye spîye spîye - it is white, white white
xemla percalan spîye - ower .............. is white rigged

le tjandi me le tjandi - we cultivated there
zebashe tef hermiye - watermelons and pears

* note: this is a metephoreocal song, so please don't take the lyrics litteraly, and btw that song you send me where two songs, this one and mercan, but i only translated peda peda