Is there any Mayakovsky poem which is set to a music?
Is there any Mayakovsky poem which is set to a music?
Last edited by cestmich; 04-19-2009 at 08:20 AM.
il n'y a pas de futur, quoi qu'on en dise "ça vaut mieux que tous les jours passés"
Dear Cestmich,
just like any other Russian classic, Mayakovskii's poems have been set to music. One of his most famous poems "Poslushaite" has been sung many times. Russian rock-group Splin (Сплин) has a song "Маяк" (lighthouse) based on the poem Lilichka (Лиличка) Also, recently a whole CD has been made where various artists sang different song based on his poems. If you can read Russian, check this out: http://live-radio.ru/project/mayak/who.html
ya ni znayu, shto skazat, spasiba
il n'y a pas de futur, quoi qu'on en dise "ça vaut mieux que tous les jours passés"
Пожалуйста! Рада помочь!
Ещё я узнала, что Николай Носков спел песню на стихи Маяковского, но я пока не знаю никаких подробностей; и т.к. он один из немногих русских исполнителей, которые мне нравятся, я ещё покопаюсь и сообщу результаты моих поисков :d
Я добавлю подробности
Стихотворение "Посмертное"
http://showbiz.mail.ru/catalog/633/audio - тут можно отрывок послушать. А вот где скачать, не подскажу.
А ещё Носков Гумилёва пел, и Пастернака))
нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
за якою немає ні смутку, ні страху...
Bizim gibi delilere her gün bayram
Дякую, Колбаскина!
ему (Носкову) осталось ещё Есенина спеть, и тогда будет полный список! :d
будь ласка)
Ну почему же, там список ещё длинный Можно Мандельштама и Блока ещё, как минимум))) Петь-не перепеть
Сорри, смайлы у меня не работают чё-то
нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
за якою немає ні смутку, ні страху...
Bizim gibi delilere her gün bayram
Разве Блока он не пел ещё? видимо, я немного упустила...
А какие стихи Мандельштама положили на музыку?
Может, это я что-то пропустила)
Не знаю, Пугачова несколько поёт. Могу поискать, если хочешь.
Он сам читал прикольно. Весело :d
нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
за якою немає ні смутку, ні страху...
Bizim gibi delilere her gün bayram
Спасибо, Пугачёву не надо... :d
А есть аудиозаписи Мандельштама, читающего свои стихи??? или я что-то не так поняла?
Всё правильно.
Есть записи, как он сам читает свои стихи.
Вот
Думаю, ты там разберёшься, там не только он есть
Но лично я слушала с граммпластинки, ах, романтика
нам ніколи, мабуть, не дійти до межі,
за якою немає ні смутку, ні страху...
Bizim gibi delilere her gün bayram
Ооо!!! Какой раритет!!!
Спасибо большое!!! Я обязательно позже послушаю!