RQ: Amaryllis - Giati Den Pantrevomaste

Thread: RQ: Amaryllis - Giati Den Pantrevomaste

Tags: None
  1. cucci's Avatar

    cucci said:

    Red face RQ: Amaryllis - Giati Den Pantrevomaste

    Hmm... I find only the lyrics with Greek letters... can somebody to translate it in English and post the lyrics with Latin letters...
    It's better to regret something you did, than something you didn't..
     
  2. y!'s Avatar

    y! said:

    Default :)

    Αφού πεθαίνω για σένα και εσύ πεθαίνεις για μένα
    Afou pethaino gia sena kai esi pethaineis gia mena
    έλα η καρδιά μου θα σπάσει πες μου πως μ αγαπάς
    ela i kardia mou tha spasei pes mou pos m'agapas
    Ο έρωτας μας λαχείο που τον κερδίσαμε δύο
    O erotas mas laxeio pou ton kerdisame dio
    έλα η καρδιά μου θα σπάσει πες μου πως μ' αγαπάς
    ela i kardia mou tha spasei pes mou pos m'agapas
    Αφού σε θέλω αφού με θέλεις
    Afou se thelo afou me theleis
    αφού υποφέρω και υποφέρεις
    afou ipofero kai ipofereis

    Γιατί δεν παντρευόμαστε να ζήσουμε καλά
    Giati den pantrevomaste na zisoume kala
    γιατί δεν παντρευόμαστε να κάνουμε παιδιά(x2)
    giati den pantrevomaste na kanoume paidia (x2)

    Άλλοι το λένε χημεία άλλοι το λένε λατρεία
    Alloi to lene ximeia alloi to leve latreia
    αλλά η ουσία είναι μία πες μου πως μ' αγαπάς
    alla i ousia einai mia pes mou pos m'agapas
    Αφού πεθαίνω για σένα και εσύ πεθαίνεις για μένα
    afou pethaino gia sena kai esi pethaineis gia mena
    οι δυο μας είμαστε ένα πες μου πως μ' αγαπάς
    oi dio mas eimaste ena pes mou pos m'agapas
    Αφού σε θέλω αφού με θέλεις
    afou se thelo afou me theleis
    αφού υποφέρω και υποφέρεις
    afou ipofero kai ipofereis

    Γιατί δεν παντρευόμαστε να ζήσουμε καλά
    Giati den pantrevomaste na zisoume kala
    γιατί δεν παντρευόμαστε να κάνουμε παιδιά(x2)
    giati den pantrevomaste na kanoume paidia (x2)

    Αφού σε θέλω αφού με θέλεις
    Afou se thelo afou me theleis
    αφού υποφέρω και υποφέρεις
    afou ipofero kai ipofereis

    Γιατί δεν παντρευόμαστε να ζήσουμε καλά
    Giati den pantrevomaste na zisoume kala
    γιατί δεν παντρευόμαστε να κάνουμε παιδιά(x2)
    giati den pantrevomaste na kanoume paidia (x2)
     
  3. Lotcha said:

    Default

    does anyone have the english translation for this song? thank you