Vasilis Karras

Thread: Vasilis Karras

Tags: None
  1. Angeliki's Avatar

    Angeliki said:

    Default Vasilis Karras

    Can someone translate this song: Aporo an estanese tipsis??? Thanks

    I don't know if this is the exact name of the song...Im trying to get it for a friend of mine...
    It is not good for all our wishes to be filled; thru sickness we recognize the value of health; thru evil, the value of good; thru hunger, the value of food; thru exertion, the value of rest.
     
  2. dya said:

    Default

    Geia sou, Angeliki

    The song was already translated [url=http://www.allthelyrics.com/forum/greek-lyrics-translation/57223-a.html]here[/url.
     
  3. Angeliki's Avatar

    Angeliki said:

    Default

    Για Σου Dya! Tι κανισ?

    Δεν μπόρεσα να βρω το τραγούδι! Eυχαριστώ
    It is not good for all our wishes to be filled; thru sickness we recognize the value of health; thru evil, the value of good; thru hunger, the value of food; thru exertion, the value of rest.
     
  4. geomac's Avatar

    geomac said:

    Default

    Geia sou, Angeliki! Glad to see you again!

    Forgive Dya! Our friend only missed to put ,,],, symbol into the post - a little mistake that happend to everybody at one time.

    So if you add ,,]`` at the end of her post, when looking at it after editing it by yourself simply by pressing the ,,quote`` button in Dya`s post, then you`ll find the answer here

    Filakia
    Last edited by geomac; 04-20-2009 at 12:44 PM.
     
  5. Angeliki's Avatar

    Angeliki said:

    Default

    Thanks geomac Everyone makes mistakes. Appreciate your assistance
    It is not good for all our wishes to be filled; thru sickness we recognize the value of health; thru evil, the value of good; thru hunger, the value of food; thru exertion, the value of rest.
     
  6. dya said:

    Default

    LOL! I turned off the computer right after I wrote the answer and didn't check if it was ok!

    So, thank you, geomac for turning my long list of letters and signs into something that Angeliki could actually use!

    Kai, Angeliki, signwmi
     
  7. Scorpioella said:

    Smile Need translation pleeease

    Know the lyrics and translation to this song? anyone?
    Bασίλης Καρράς - Στο φώς της αστραπής
    Vasilis Karras - in light of lightning
     
  8. Mixalopoulos's Avatar

    Mixalopoulos said:

    Default

    Quote Originally Posted by Scorpioella View Post
    Know the lyrics and translation to this song? anyone?
    Bασίλης Καρράς - Στο φώς της αστραπής
    Vasilis Karras - in light of lightning
    Hint, post as a new thread.
    Ρεμπέτικο για πάντα. Μάγκες είμαστε.