Can someone please translate the songs "Ala Dalona" and "Basharoni"?

Thread: Can someone please translate the songs "Ala Dalona" and "Basharoni"?

Tags: None

  1. gilmore753's Avatar

    gilmore753 said: 04-30-2009 08:02 PM

    Default Can someone please translate the songs "Ala Dalona" and "Basharoni"?

    Thank you very much. They are both debkat, but I'm not sure what they mean or who sings them. Please help!
     

  2. LOUIE's Avatar

    LOUIE said: 05-01-2009 04:36 PM

    Default

    basharoony 3aly makan yedroo 3any, yes3ed rab el banat 3a bo hawahoum metl el samak bel may nerkood warahoom ? is this the song you're looking for ?
    ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ? ??? ??????? ???? ?????
     

  3. LOUIE's Avatar

    LOUIE said: 05-01-2009 04:41 PM

    Default

    يسعد رب البنات ع ابو هواهن .. مثل السمك بلماي نسبح وراهن

    يسعد رب الشباب ع ابو هواهن .. مثل النعناع بالشاي عيني ما ازكاهن

    واعدتينا وتحت التينا وما جيتينا .. وطلبنا من خدك بوسه وما اعطيتينا

    يسعد رب البنات ع ابو هواهن .. مثل السمك بلماي نسبح وراهن
    ?? ???? ?? ????? ????? ?????? ? ??? ??????? ???? ?????
     

  4. gilmore753's Avatar

    gilmore753 said: 05-02-2009 01:35 AM

    Default

    Yeah, that's the one! Can you please write the lyrics and what they mean? Thanks!