KURTLAR VADISI YAVUZ BINGöL -TANRı'DAN DILERIM plz translation

KURTLAR VADISI YAVUZ BINGöL -TANRı'DAN DILERIM


Tanrıdan diledim bu kadar dilek
O yarin yüzünü bir daha görek
Bana kısmet değil dizinde yatmak
Dizinde yatıp da yüzüne bakmak

Gel aman aman yanıma
Kıyma bu yazık canıma
Bir kara kaşın bir kara gözün
Değer dünya malına

Ayrılık hasreti canıma yetti
Kalmadı gözümün yaşları dindi
Bahçenizde lale sümbül gül bitti
Eridi yüreğim tükendi bitti

Gel aman aman yanıma
Kıyma bu yazık canıma
Bir kara kaşın bir kara gözün
Değer dünya malına

i wished so much wishes from God
to see the face of that darling once again
it's not my chance to lying in that darling's knee
lying on her knee and look at her face

come, deuce, near me
don't do away with poor me
only your black eyebrow, only your black eyes
is worth the whole fortune in the world

i got enough of the craving of seperation
the tears in my eyes has been dried, has stopped
the tulips, hyacinth and roses has ended in our garden
my heart has melted, got exhousted, is used up

come, deuce, near me
don't do away with poor me
only your black eyebrow, only your black eyes
is worth the whole fortune in the world

Thank you

you are welcome..

Dağda Kızıl Ot Biter
İçinde Keklik Öter
Eşkıyadan Da Beter
Uslan Be Halil İbrahim

Kıvırcık Saçlarına
Kar Düşmüş Uçlarına
Dağın Yamaçlarına
Yaslan Be Halil İbrahim

Derede Su Durulur
Daldan Köprü Kurulur
(Dal Köprüler Kurulur)
El Yerine Vurulur
Aslan Be Halil İbrahim

Kıvırcık Saçlarına
Kar Düşmüş Uçlarına
Dağın Yamaçlarına
Yaslan Be Halil İbrahim

Müfreze Dağı Sarar
Dağda Kaçaklar Arar
Geçit Vermez Kayalar
Hızlan Be Halil İbrahim

Kıvırcık Saçlarına
Kar Düşmüş Uçlarına
Dağın Yamaçlarına
Yaslan Be Halil İbrahim

in the mountain red grass springs up
inside it partridge coos
worse than a brigand
settle down hey halil ibrahim

on your curly hair
snowed on the tips
on the hillside of the mountain
lean hey halil ibrahim

in the creak water becomes clear
bridges made of branches are built
(branch bridges are built)
instead of foreigners he gets shot
halil ibrahim the lion!

on your curly hair
snowed on the tips
on the hillside of the mountain
lean hey halil ibrahim

battalion surrounds the mountain
they look for the fugitives
the rocks doesn't give free passage
get faster hey halil ibrahim

on your curly hair
snowed on the tips
on the hillside of the mountain
lean hey halil ibrahim

How can I thank you ?
I'so Thankful